စူရာ အလ်-ဖူရ်ကာန် — အာယာသ် 68

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ

• يَدْعُونَ (ယဒ်အူန) — ဆုတောင်းသည်၊ ခေါ်ဆိုသည်၊ ကိုးကွယ်သည်။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားကိုးကွယ်ရာကို ကိုးကွယ်ဆုတောင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• إِلَٰهًا آخَرَ (ဣလာဟန် အာခရ) — အခြားသော ကိုးကွယ်ရာ/ဘုရားတုတစ်ပါး။
• النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ (အနဖ်စလ္လတီ ဟရ်ရမ လ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် တားမြစ်ထားတော်မူသော အသက်။ ဆိုလိုသည်မှာ အပြစ်မရှိသော လူ့အသက်ကို ဆိုလိုသည်။
• إِلَّا بِالْحَقِّ (ဣလ္လာ ဗိလ်ဟက္က်) — တရားဝင်သော အကြောင်းအရာအရသာ။ ဥပမာ — လူသတ်သမားကို ကွပ်မျက်ခြင်း၊ အစ္စလာမ်မှ ဖီဆန်ထွက်သွားသူကို ကွပ်မျက်ခြင်း၊ အိမ်ထောင်ရှိပြီး တရားမဝင် မိဿဟာယပြုသူကို ကွပ်မျက်ခြင်း စသည့် ရှရီအသ်တရားတော်က ခွင့်ပြုထားသော အကြောင်းအရာများသာ။
• يَزْنُونَ (ယဇ်နူန) — တရားမဝင် မိဿဟာယပြုကြသည်။ အိမ်ထောင်မရှိဘဲ တရားမဝင် လိင်ဆက်ဆံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• أَثَامًا (အသာမာ) — အပြစ်၏ အကျိုးဆက်၊ အပြစ်ဒဏ်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ယုံကြည်ကိုးကွယ်သော မုအ်မင်န်အစစ်များ၏ ဂုဏ်လက္ခဏာများကို ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုသူတို့သည် —

(၁) အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားမည်သည့် ကိုးကွယ်ရာကိုမျှ မကိုးကွယ်ကြပါ။ အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ကြသည်။ ရုပ်တုများ၊ နတ်ဘုရားများ၊ လူသားများကို အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်းမှ ကင်းဝေးကြသည်။

(၂) အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် တားမြစ်ထားတော်မူသော လူ့အသက်ကို တရားဝင်အကြောင်းအရာမရှိဘဲ မသတ်ဖြတ်ကြပါ။ မိစ္ဆာကောင်များကဲ့သို့ သူတို့၏ သမီးများကို အရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်သတ်ခြင်း၊ မတရားသတ်ဖြတ်ခြင်း၊ လုယက်တိုက်ခိုက်ခြင်းများကို မပြုလုပ်ကြပါ။ ရှရီအသ်တရားတော်က ခွင့်ပြုထားသော အခြေအနေများတွင်သာ ကွပ်မျက်ခြင်းကို ပြုလုပ်ကြသည်။

(၃) တရားမဝင် မိဿဟာယပြုခြင်းမှ ကင်းဝေးကြသည်။ မိမိတို့၏ ကာမအင်္ဂါကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ကြသည်။ ဇနီးမယားများနှင့်သာ ဆက်ဆံကြသည်။ အစ္စလာမ်မတိုင်မီ ဂျာဟိလီယျာခေတ်တွင် တရားမဝင် မိဿဟာယပြုခြင်းကို ခွင့