Sure Ash-Shu'ara — Vers 104

Ord som trenger forklaring:

• الْعَزِيزُ: Den Allmektige, den som er ustoppelig sterk og mektig, den som ingen kan overvinne eller motsette seg.
• الرَّحِيمُ: Den Nåderike, den som viser barmhjertighet mot sine tjenere.

Tolkning av verset:

Sannelig, din Herre – du som er sendebud – Han er den Allmektige som har full makt og evne til å straffe dem som fornekter sannheten og avviser Hans budbringere. Ingen kan unnslippe Hans straff eller overvinne Hans makt. Samtidig er Han den Nåderike som viser barmhjertighet mot dem som vender om i anger og tror på Ham. Hans barmhjertighet omfatter dem som tar imot sannheten og følger Hans veiledning, og Han gir dem tid til å angre og vende tilbake til Ham. Dette verset kommer som en trøst og beroligelse til profeten og de troende, og som en advarsel til dem som fortsetter i fornektelse og vantro – at Herrens straff er sikker for dem som ikke angrer, men Hans nåde er like sikker for dem som vender tilbake til Ham.

Lærdommer og innsikter fra verset:

• Verset kombinerer to av Guds vakreste egenskaper: Hans makt og Hans barmhjertighet. Dette lærer oss at vi ikke skal fortvile over Guds straff, men heller ikke føle oss trygge fra Hans makt – vi skal alltid stå mellom håp og frykt.
• Det viser at Guds barmhjertighet er knyttet til Hans makt – Han er mektig til å straffe, men velger å vise nåde mot dem som angrer. Dette oppmuntrer oss til å søke Hans tilgivelse og vende tilbake til Ham.
• Verset gir trøst til de troende som møter motstand og fornektelse – de skal vite at deres Herre er den Allmektige som vil seire over sannhetens fiender, og at Hans barmhjertighet alltid er nær for dem som tror.
• Det minner oss om at Guds nåde er større enn Hans straff, og at døren til anger alltid er åpen for dem som ønsker å vende tilbake til Ham.