Surat Asy-Syu'ara — Ayat 104

Makna Kata:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa, Yang Maha Kuasa, tidak ada yang dapat mengalahkan-Nya, dan Dia mampu membalas orang-orang yang mendustakan.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, yang memberikan rahmat dan kasih sayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertobat.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu—Dialah Al-'Aziz, Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa, yang tidak ada satu pun makhluk mampu mengalahkan-Nya. Kekuasaan-Nya meliputi segala sesuatu, dan Dia mampu membalas orang-orang yang mendustakan dan menentang ajaran-Nya dengan azab yang pedih. Namun di sisi lain, Dia juga Ar-Rahim, Yang Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertobat. Kasih sayang-Nya meliputi orang-orang yang kembali kepada-Nya, dan Dia mengampuni dosa-dosa mereka meskipun mereka pernah berbuat kesalahan.

Ayat ini menegaskan bahwa Allah menggabungkan dua sifat yang sempurna: keperkasaan yang disertai kasih sayang, dan kasih sayang yang disertai keperkasaan. Dia tidak menghukum kecuali dengan keadilan, dan tidak mengampuni kecuali dengan rahmat-Nya. Ini adalah kabar gembira bagi orang-orang yang beriman bahwa meskipun mereka lemah di hadapan musuh-musuh mereka, Allah senantiasa melindungi dan menyayangi mereka. Dan ini juga menjadi peringatan bagi orang-orang yang sombong dan mendustakan kebenaran bahwa kekuatan mereka tidak ada artinya di hadapan kekuatan Allah.

Renungan dan Hikmah:

Sungguh indah ayat ini! Allah memperkenalkan diri-Nya dengan dua sifat yang saling melengkapi: Al-'Aziz dan Ar-Rahim. Ini mengajarkan kita bahwa kekuatan sejati bukanlah untuk menindas, melainkan untuk melindungi dan menyayangi. Sebagai hamba yang beriman, kita diajak untuk senantiasa berpegang teguh pada agama Allah, karena Dia Maha Perkasa yang akan menolong kita dari segala kesulitan. Jangan pernah takut kepada kekuatan manusia, karena semua itu berada di bawah kekuasaan Allah.

Dan bagi siapa saja yang pernah berbuat salah atau jauh dari jalan Allah, jangan berputus asa! Pintu rahmat Allah selalu terbuka. Allah Yang Maha Penyayang akan menerima tobat hamba-Nya kapan pun ia kembali. Maka, marilah kita senantiasa mendekatkan diri kepada-Nya, memperbanyak istighfar, dan berharap akan rahmat serta ampunan-Nya. Karena hanya dengan rahmat-Nya kita akan selamat di dunia dan akhirat.