Surah Asy-Syu'ara — Ayat 104

Makna Perkataan:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa, yang tidak terkalahkan dan mampu membalas segala perbuatan hamba-Nya.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, iaitu yang melimpahkan rahmat dan kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaubat.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu yang telah mengutusmu dengan membawa kebenaran, Dialah sahaja Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa. Kekuasaan-Nya tidak dapat dikalahkan oleh sesiapa pun, dan Dia mampu membalas serta menyeksa orang-orang yang mendustakan rasul-rasul-Nya dan enggan menerima kebenaran. Tidak ada satu kuasa pun di langit mahupun di bumi yang dapat menghalang kehendak-Nya.

Namun di samping kekuasaan-Nya yang mutlak itu, Allah juga bersifat Maha Penyayang terhadap hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaubat. Rahmat-Nya meliputi orang-orang yang kembali kepada-Nya dengan penuh keinsafan, dan Dia mengampuni dosa-dosa mereka walaupun dosa itu sebesar mana sekalipun. Inilah dua sifat yang saling melengkapi: keperkasaan yang menakutkan bagi golongan yang ingkar, dan rahmat yang menenangkan bagi golongan yang beriman.

Kisah Nabi Ibrahim dan kaumnya yang disebutkan sebelum ayat ini merupakan satu pengajaran yang amat berharga. Walaupun kaumnya menolak seruan baginda, Allah tetap membela hamba-Nya yang soleh dan membinasakan golongan yang sombong lagi derhaka. Ini membuktikan bahawa pertolongan Allah itu pasti datang kepada orang-orang yang beriman, dan azab-Nya pasti menimpa orang-orang yang kufur.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah betapa agungnya Tuhan kita! Dia yang Maha Perkasa itu tidak memerlukan apa-apa daripada kita, namun Dia tetap menyayangi kita dengan rahmat-Nya yang tidak terhingga. Setiap kali kita tersilap dan berdosa, pintu taubat sentiasa terbuka luas. Janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Dia sentiasa menanti keampunan hamba-hamba-Nya yang kembali kepada-Nya.

Ketahuilah bahawa keperkasaan Allah itu bukan untuk menakut-nakutkan kita, tetapi untuk meyakinkan kita bahawa tiada siapa yang dapat menghalang pertolongan-Nya kepada kita. Manakala rahmat-Nya pula adalah sumber harapan yang tidak pernah kering. Maka marilah kita menjadi hamba yang sentiasa berharap kepada rahmat-Nya, dan pada masa yang sama takut akan kekuasaan-Nya. Dengan itu, kita akan menjadi hamba yang seimbang antara harapan dan ketakutan, dan pasti akan memperoleh kebahagiaan di dunia mahupun di akhirat.