Ash-Shu'ara · 105/227
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 På Norsk
Noas folk kalte sendebudene for løgnere,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • قَوْمُ نُوحٍ: Noahs folk, det vil si de som levde i hans tid og som han ble sendt til.
  • الْمُرْسَلِينَ: Sendebudene, altså Guds profeter og utsendinger.

Tolkning av verset:

Noahs folk fornektet sendebudene. Selv om de bare fornektet sin egen profet Noah, fred være med ham, regnes dette som en fornektelse av alle sendebudene. Dette er fordi alle profetene kom med samme budskap – å tilbe Gud alene – og den som fornekter én av dem, har i realiteten fornektet hele budskapet som alle sendebudene ble sendt med. Da Noah sa til sitt folk: "Vil dere ikke frykte Gud og la være å dyrke noe annet enn Ham? Jeg er et pålitelig sendebud til dere, så tro på Gud og adlyd meg i det jeg befaler dere av å tilbe Ham alene. Jeg ber dere ikke om lønn for dette; min lønn er kun hos Herren over all verdener. Så frykt Hans straff og adlyd meg ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud."

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Å fornekte én profet er det samme som å fornekte alle profetene, fordi de alle bar det samme guddommelige budskapet om enhet og ren tilbedelse av Gud.
  2. Profetenes kall er preget av oppriktighet og omsorg for folket – de ønsket ikke materiell belønning, men kun folkets frelse fra Guds straff.
  3. Budskapet om å frykte Gud og adlyde Hans sendebud er kjernen i all himmelsk veiledning, og det er en invitasjon til lykke i dette livet og det neste.
  4. Verset minner oss om viktigheten av å følge profetenes vei og ta lærdom av tidligere folks skjebne, slik at vi ikke begår samme feil som dem.


📜 Vers 103-107 — Sure Ash-Shu'ara

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
I dette er visselig et jærtegn! Men folk flest tror ikke.
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Herren er den Mektige, den Nåderike.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Noas folk kalte sendebudene for løgnere,
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
da deres bror Noa sa til dem: «Vil dere ikke være gudfryktige?
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er et pålitelig sendebud til dere,
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
105Vers

Oversettelse — Ash-Shu'ara 105

Sure Ash-Shu'ara Vers 105 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Noas folk kalte sendebudene for løgnere,

Sure Vers 105/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 103–107. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers