Şüəra · 104/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٠٤
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • العَزِيزُ (əl-Əziz): Qüdrətli, yenilməz, heç vaxt məğlub olmayan; düşmənlərindən intiqam almağa qadir olan.
  • الرَّحِيمُ (ər-Rəhim): Çox mərhəmətli, sonsuz şəfqət sahibi; möminlərə və tövbə edənlərə qarşı rəhmətini əsirgəməyən.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə İbrahim peyğəmbərin (əleyhissəlam) qövmü ilə baş verən hadisələrdən sonra gəlir. Allah-Təala Öz Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edərək buyurur ki, sənin Rəbbin həm izzət və qüdrət sahibidir, həm də rəhmət və mərhəmət sahibidir.

Allah Öz qüdrəti ilə haqqı yalan sayanlardan, inadla küfr edənlərdən intiqam almağa tam qadirdir. Onun qüdrəti qarşısında heç bir qüvvə dayana bilməz, heç bir güc Ona mane ola bilməz. Lakin eyni zamanda, Allah sonsuz mərhəmət sahibidir — tövbə edib Ona üz tutanları bağışlayar, iman gətirən möminlərə rəhmət və şəfqətlə davranar. Hətta günahkarlara belə möhlət verər ki, bəlkə ağıllarını başlarına yığıb doğru yola qayıtsınlar.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın əzəməti və rəhməti bir-birini tamamlayır. O, həm ədalətli hökmdar, həm də şəfqətli Rəbbdir. Kim Onun əzəmətindən qorxub günahlardan çəkinərsə və rəhmətinə sığınıb tövbə edərsə, əbədi xoşbəxtliyə nail olar. Gəlin bu ayənin dərsindən ibrət götürək: Allahın qüdrətini dərk edib Ona təslim olaq, rəhmətinə ümid bəsləyib tövbə edək və Onun razılığını qazanmağa çalışaq. Həqiqətən, Allahın rəhməti genişdir və O, tövbə edənləri sevir.



📜 Ayə 102-106 — Şüəra surəsi

102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Bir də dünyaya qayıda bilsəydik, möminlərdən olardıq!”
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti yenə iman gətirmədi.
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Nuh tayfası da elçiləri yalançı saydı.
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
O vaxt qardaşları Nuh onlara dedi: “Məgər qorxmursunuz?
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
104Ayə

Tərcümə — Şüəra 104

Şüəra surəsi Ayə 104 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.

Surə Ayə 104/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 102–106. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers