Ash-Shu'ara · 105/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 Da Hausa
Mutãnen Nũhu sun ƙaryata Manzanni.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • كَذَّبَتْ: Sun ƙaryata.
  • قَوْمُ نُوحٍ: Mutanen annabi Nuhu.
  • الْمُرْسَلِينَ: Manzannin Allah.

Tafsirin Ayar:

Ayar ta bayyana cewa mutanen annabi Nuhu sun ƙaryata manzannin Allah, ko da yake ba su ga manzanni ba face Nuhu kaɗai. Amma saboda wanda ya ƙaryata wani manzo daga cikin manzannin Allah, to lalle ya ƙaryata dukkan manzannin, domin duk manzon da Allah ya aiko yana kira zuwa ga tauhidi da imani da dukkan manzanni. Don haka ƙaryatarsu ga Nuhu ita ce ƙaryata ga dukkan manzannin da suka zo da wannan addini ɗaya na tauhidi.

Nuhu ya zo musu yana cewa: "Shin ba ku ji tsoron Allah ba? Lalle ni manzo amintacce ne a gare ku, wanda Allah ya aiko domin in shiryar da ku. Don haka ku ji tsoron Allah ku bar shirka, ku bi ni cikin abin da nake umartan ku na bauta wa Allah kaɗai." Kuma bai nema musu wani lada ba a kan wannan aikin, domin ladarsa ba ya zama sai ga Ubangijin halittu. Ya gargade su da azabar Allah, ya umarce su da yin biyayya ga Allah ta hanyar yin umarninsa da barin abubuwan da ya hana.

Fa’idojin Ayar:

  1. Ƙaryata wani manzo daga cikin manzannin Allah kamar ƙaryata dukkan su ne, domin duk sun zo da addini ɗaya na tauhidi da imani da Allah da manzanninsa.
  2. Nuhu ya kasance abin koyi ga dukkan masu wa’azi: yana kira zuwa ga Allah da hikima da kyakkyawan ɗabi’a, ba tare da neman lada daga mutane ba.
  3. Tsoron Allah da biyayya ga manzanni su ne hanyar tsira daga azabar Allah a duniya da lahira.
  4. Ayar tana nuna cewa manzanni duk ’yan’uwa ne a cikin addini, kuma wanda ya bi ɗaya daga cikinsu to ya bi dukkan su, wanda kuma ya ƙi ɗaya to ya ƙi dukkan su.
  5. A cikin wannan akwai gargaɗi ga al’ummomi cewa kada su ƙaryata manzannin Allah, domin sakamakon ƙaryatawa mai tsanani ne, kamar yadda aka ga abin da ya faru da mutanen Nuhu.


📜 Aya 103-107 — Surah Ash-Shu'ara

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyã, kuma mafi yawansu, bã su kasance mũminai ba.
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne, Ubangijinka, Shi ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Mutãnen Nũhu sun ƙaryata Manzanni.
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da ɗan'uwansu, Nũhu, ya ce musu, "Shin, bã zã ku yi taƙawa ba?"
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
"Lalle ne, zuwa gare ku, ni Manzo ne amintacce."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
105Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 105

Surah Ash-Shu'ara Aya 105 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Mutãnen Nũhu sun ƙaryata Manzanni.

Surah Aya 105/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 103–107. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers