Ash-Shu'araa · 105/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 Af-Soomaali
Waxay Beeniyeen Qoomkii (Nabi) Nuux Rasuulladii.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Kaddibid (كَذَّبَتْ): Beenin, diidid.
  • Qawmi Nuux (قَوْمُ نُوحٍ): Qoomkii Nebi Nuux (CS), kuwaas oo ahayd ummaddiisii.
  • Mursaliinta (الْمُرْسَلِينَ): Nabiyada la soo diray, waxaana loola jeedaa dhammaan rasuullada.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay sheegeysaa in qoomkii Nebi Nuux (CS) ay beeniyeen rasuulladii, inkastoo ay waxay la kulmeen kaliya Nebi Nuux (CS). Sababta loo yiraahdo waxay beeniyeen "mursaliinta" (dhammaan rasuullada) waa tan: qofkii beeniya rasuul ka mid ah rasuullada, wuxuu beeniyay dhammaan rasuullada; maxaa yeelay, dhammaantood waxay la yimaadeen diin kaliya oo ah islaamka (laga soo dhiibay Eebbe), isla markaana mid kastaa wuxuu ku amray in la rumeeyo rasuulladii kale. Sidaa darteed, beenintoodii Nebi Nuux (CS) waxay la mid noqotay beenin dhammaan rasuulladii Eebbe, waana sababta Eebbe ugu xusay aayaddan si ay u muujiso weynaha dambigooda iyo xumaanta falalkooda.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

  1. Waxay inoo muujineysaa in rumeynta rasuullada dhammaantood ay tahay mid ka mid ah tiirarka iimaanka, qofkii ka gaalooba mid ka mid ah wuxuu ka gaaloobay dhammaan.
  2. Waxay inoo tusineysaa in diinta Eebbe ay tahay mid kaliya oo isku xidhan, isla markaana ay ku wada yimaadeen nabiyada kala duwan, sidaa darteed waa inaan ku dhegnaano wadadooda toosan.
  3. Waxay nagu digaysaa inaan ka fogaanno isla-weynida iyo diidmada xaqa, sida qoomkii Nuux (CS) ay ku halaageen gaalnimadoodii iyo beenintii nabigoodii.
  4. Waxay nagu boorineysaa inaan ku shabto nabiyada iyo rasuullada, anagoo ku dheggan amarkooda, si aan u helno nabadgelyada Adduun iyo Aakhiro.


📜 Aayad 103-107 — Suurah Ash-Shu'araa

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Taas waxaa ku Sugan Calaamad Badankoodna ma Rumeeyo (Xaqa).
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Eebahaana waa Adkaade Naxariista.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Waxay Beeniyeen Qoomkii (Nabi) Nuux Rasuulladii.
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Markuu ku Yiidhi Walaalkood Nuux Miyeydaan Dhawrsanayn.
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Anigu waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
105Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 105

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 105 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxay Beeniyeen Qoomkii (Nabi) Nuux Rasuulladii.

Suurah Aayad 105/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 103–107. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers