Asy-Syu'ara · 105/227
Terjemah Transliterasi — Surat Asy-Syu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 Ing Basa Jawa
Para ummate Nuh padha nggorohake para utusan

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • كَذَّبَتْ (Kadzdzabat): Ngapusi utawa ora ngakoni.
  • قَوْمُ نُوحٍ (Qaumu Nuh): Umaté Nabi Nuh.
  • الْمُرْسَلِينَ (Al-Mursalin): Para utusané Allah (para nabi lan rasul).
  1. Tafsir Ayat:

Umaté Nabi Nuh padha ngapusi lan ora ngakoni Nabi Nuh minangka utusané Allah. Nalika wong-wong mau ngapusi Nabi Nuh, sejatine wong-wong mau uga wis ngapusi kabeh para rasul liyané. Iki amarga kabeh rasul iku padha ngajak marang siji perkara sing padha, yaiku ngakoni lan manut marang kabeh rasul sing diutus déning Allah. Dadi, sapa waé sing ngapusi siji rasul, mesthi wae dheweke uga ngapusi kabeh rasul liyané.

Nabi Nuh minangka seduluré umaté, ngajak wong-wong mau supaya padha wedi marang Allah kanthi ninggalake nyembah liyané Allah. Nabi Nuh uga ngandhani menawa dheweke iku rasul sing dipercaya kanggo nyampekake wahyu saka Allah. Mula, wong-wong mau dijak supaya padha iman marang Allah minangka tameng saka siksa-Né, lan padha manut marang apa sing diprentahake dening Nabi Nuh, yaiku nyembah mung marang Allah. Nabi Nuh ora njaluk upah utawa imbalan apa-apa saka umaté nalika nyampekake risalah iki. Upahé mung saka Allah, sing nguwasani kabeh makhluk. Mula, wong-wong mau kudu padha ngati-ati marang siksa Allah lan padha manut marang Nabi Nuh kanthi nindakake prentahé lan nyingkiri larangané.

  1. Faedah-faedah saka Ayat Iki:
  • Ngajak marang Kabecikan: Ayat iki mulangake menawa ngapusi siji rasul iku padha karo ngapusi kabeh rasul. Iki nuduhake sepira pentingé ngajeni lan manut marang ajarané para nabi lan rasul.
  • Tauhid minangka Dasar Iman: Nabi Nuh ngajak umaté supaya nyembah mung marang Allah. Iki minangka dhasar utama ing agama Islam, yaiku tauhid utawa ngakoni keesaan Allah.
  • Ketulusan Nabi Nuh: Nabi Nuh nyampekake risalah kanthi tulus tanpa njaluk imbalan apa-apa saka umaté. Iki dadi conto kanggo kita supaya nindakake kabecikan kanthi ikhlas mung kanggo ngarep-arep ridha saka Allah.
  • Pentingé Manut marang Rasul: Manut marang rasul iku wujud saka ketaatan marang Allah. Kanthi manut marang rasul, kita bakal entuk keslametan lan kabegjan ing donya lan akhirat.
  • Wedi marang Siksa Allah: Ayat iki ngelingake kita supaya padha wedi marang siksa Allah lan tansah ngati-ati supaya ora nglakoni dosa lan kesalahan.

Muga-muga ayat iki bisa nambah katresnan kita marang Islam lan Al-Qur'an, sarta dadi pituduh kanggo kita supaya tansah manut marang Allah lan rasul-Né.



📜 Ayat 103-107 — Surat Asy-Syu'ara

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Satemene cerita kang kasebut mau dadi piwulang tumrap wong kang padha gelem mikir-mikir. Nanging manungsa ora akeh sing padha gelem mukmin
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Lan saktemene Allah Pangeranira iku Maha Mulya tur Maha Asih
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Para ummate Nuh padha nggorohake para utusan
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Nuh dalah para ummate iku isih sedulur. Nalika semana Nuh dhawuh marang para ummate, "Ya gene sira padha ora wedi marang Allah
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Satemene Ingsun iki Utusane Allah kang mitayani anggoningsun andhawuhake dhawuhe Allah, ora nambahi, ora ngurangi lan ora ngowahi
Asy-Syu'araDhaptar Al-Quran
227Ayat
MeccanRevelation
105Ayat

Terjemah — Asy-Syu'ara 105

Surat Asy-Syu'ara Ayat 105 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Para ummate Nuh padha nggorohake para utusan

Surat Ayat 105/227 — Surat Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syu'ara Rungokna, Surat Asy-Syu'ara Terjemah, Surat Asy-Syu'ara mp3, Surat Asy-Syu'ara pdf. Ayat 103–107. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers