Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- كَذَّبَتْ : signifie « a traité de menteur » ou « a rejeté comme faux ».
- قَوْمُ نُوحٍ : le peuple de Noé (Nouh), c'est-à-dire sa communauté qui a vécu avant le Déluge.
- الْمُرْسَلِينَ : les messagers (au pluriel), bien que le contexte parle de Noé spécifiquement.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah nous informe que le peuple de Noé a traité de menteur les messagers d'Allah. Bien que le démenti apparent ait visé Noé en particulier, ce démenti s'étend en réalité à tous les messagers, car ils sont tous porteurs d'un même message fondamental : l'unicité d'Allah et l'appel à Son adoration exclusive. Quiconque rejette un seul prophète rejette en réalité tous les prophètes, car ils forment une chaîne ininterrompue de vérité venant d'Allah. Noé était leur frère de sang, envoyé parmi eux, et il leur a dit : « Ne craignez-vous pas Allah en abandonnant Son adoration pour celle des idoles ? Je suis pour vous un messager digne de confiance dans ce que je vous transmets. Craignez donc le châtiment d'Allah et obéissez-moi dans ce que je vous ordonne. Je ne vous demande aucun salaire pour ma mission ; ma récompense n'incombe qu'au Seigneur de l'univers. » Malgré cette exhortation sincère, ils ont persisté dans leur mécréance et ont rejeté son appel.
Leçons et bénéfices tirés de ce verset :
- L'unité des messagers : Tous les prophètes sont unis dans le même message, et les rejeter tous revient à rejeter chacun d'eux. Cela nous enseigne l'importance de croire en tous les messagers sans distinction.
- La gravité du démenti : Le démenti d'un prophète est une faute immense qui entraîne la colère d'Allah, comme en témoigne le sort du peuple de Noé.
- La patience des prophètes : Malgré le rejet de son peuple, Noé a continué à les appeler avec sagesse et bienveillance, nous montrant l'importance de la persévérance dans la prédication.
- La sincérité dans l'appel : Les prophètes ne demandaient aucun salaire pour leur mission, nous apprenant que l'appel à Allah doit être désintéressé et sincère.
- La miséricorde d'Allah : En envoyant des messagers à chaque peuple, Allah a montré Sa miséricorde envers l'humanité, nous donnant toujours des guides pour nous montrer le droit chemin.
📜 Verset 103-107 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 105
Sourate Ash-Shu'ara Verset 105 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers,Sourate Verset 105/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 103–107. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










