Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «كَذَّبَتْ»: дурӯғ шуморид, инкор кард.
— «قَوْمُ نُوحٍ»: қавми Нӯҳ, яъне уммати ӯ.
— «الْمُرْسَلِينَ»: паёмбарон, расулони Худо.
- Тафсири оят:
Худованд дар ин оят хабар медиҳад, ки қавми Нӯҳ (алайҳис-салом) паёмбари худро дурӯғ шумориданд. Ва чун онҳо Нӯҳро инкор карданд, дар ҳақиқат ҳамаи паёмбаронро инкор кардаанд, зеро ҳар як расул одамонро ба имон овардан ба ҷумлаи паёмбарон даъват мекунад ва рисолати ҳама аз ҷониби Худои ягона аст. Пас касе, ки як расулро дурӯғ шуморад, гӯё ҳамаи расулонро дурӯғ шуморидааст. Ин оят барои тасаллии Паёмбари мо (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) низ фуруд омадааст, ки пеш аз ӯ низ паёмбаронро қавмҳояшон инкор карда буданд, то ӯ дар роҳи даъват устувор бошад ва аз инкори мушрикон андӯҳгин нагардад.
- Фавоиде, ки мардумро ба Ислом ва Қуръон меҳрубон мекунад:
— Қуръон бо зикри саргузашти умматҳои гузашта дили инсонро ором месозад ва нишон медиҳад, ки инкори ҳақ кори нав нест, балки пешина дорад.
— Ваҳдати рисолати паёмбарон равшан мегардад: ҳама аз як манбаъ — аз ҷониби Худои ягона — омадаанд ва ҳадафашон якест, бинобар ин имон ба ҳамаи онҳо ҷузъи имон аст.
— Ин оят сабри даъватгаронро тақвият мекунад ва меомӯзонад, ки муқобилият ва инкори мардум набояд боиси ноумедӣ гардад.
— Қуръон ҳақиқатро бо мисолҳои таърихӣ баён мекунад, то инсон аз сарнавишти инкоркунандагон ибрат гирад ва ба сӯи имон ва итоат ба Худо рӯй оварад.
📜 Оят 103-107 — Сураи Аш-Шуара
Тарҷума — Аш-Шуара 105
Сураи Аш-Шуара Оят 105 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Қавми Нӯҳ паёмбаронро дурӯғ барозарданд.Сураи Оят 105/227 — Сураи Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шуара Гӯш кун, Сураи Аш-Шуара Тарҷума, Сураи Аш-Шуара mp3, Сураи Аш-Шуара pdf. Оят 103–107. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аш-Шуара
Қуръони Карим
Friday, November 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


