സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് — ആയത്ത് 105

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• كَذَّبَتْ: നിഷേധിച്ചു, അസത്യമാക്കി തള്ളി.
• قَوْمُ نُوحٍ: നൂഹ് നബി (അ) യുടെ സമുദായം.
• الْمُرْسَلِينَ: ദൈവദൂതന്മാർ (പ്രവാചകന്മാർ).

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നൂഹ് നബിയുടെ സമുദായം അദ്ദേഹത്തെ നിഷേധിച്ചു തള്ളി. അതുവഴി അവർ എല്ലാ ദൈവദൂതന്മാരെയും നിഷേധിച്ചതിന് തുല്യമായി. കാരണം, ഒരു ദൂതനെ നിഷേധിക്കുന്നവൻ എല്ലാ ദൂതന്മാരെയും നിഷേധിച്ചവനായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു; എല്ലാ പ്രവാചകന്മാരും ഒരേ സന്ദേശവുമായാണ് വന്നത് - അല്ലാഹുവിന്റെ ഏകത്വവും അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കലും. നൂഹ് നബി (അ) അവരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ? അവനല്ലാത്തവരെ ആരാധിക്കുന്നത് ഉപേക്ഷിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ട വിശ്വസ്തനായ ദൂതനാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവനിൽ വിശ്വസിക്കുകയും എന്നെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഈ സന്ദേശം എത്തിച്ചതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു പ്രതിഫലവും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല; എന്റെ പ്രതിഫലം സർവ്വലോകങ്ങളുടെയും രക്ഷിതാവായ അല്ലാഹുവിങ്കൽ മാത്രമാണ്. അതിനാൽ അവന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും വിലക്കുകൾ വർജ്ജിക്കുകയും ചെയ്യുക."

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. ഒരു പ്രവാചകനെ നിഷേധിക്കുന്നത് എല്ലാ പ്രവാചകന്മാരെയും നിഷേധിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. കാരണം അവരെല്ലാം ഒരേ ദൈവിക സന്ദേശവുമായാണ് വന്നത്.
2. പ്രവാചകന്മാർ തങ്ങളുടെ ദൗത്യത്തിന് പ്രതിഫലം ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല; അവരുടെ പ്രതിഫലം അല്ലാഹുവിങ്കൽ മാത്രമായിരുന്നു. ഇത് അവരുടെ നിഷ്കളങ്കതയും സത്യസന്ധതയും തെളിയിക്കുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് വിജയത്തിന്റെ മാർഗം. നൂഹ് നബിയുടെ സമുദായം ഈ മാർഗം നിരസിച്ചതിനാൽ അവർ നാശത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു.
4. ഈ ഖുർആൻ പാഠം നമുക്ക് മുന്നറിയിപ്പാണ്: ദൈവദൂതന്മാരുടെ സന്ദേശം സ്വീകരിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും ചെയ്യണം. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും പൊറുതിയും ലഭിക്കാൻ അവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കണം.