Аш-Шуара · 105/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 Қазақ тілінде
Нұхтың елі елшілерді өтірікшіге шығарды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كَذَّبَتْ — өтірікке шығарды, жалғанға шығарды.
  • قَوْمُ نُوحٍ — Нұхтың елі, яғни Нұх пайғамбардың қауымы.
  • الْمُرْسَلِينَ — пайғамбарларды, елшілерді (Аллаһ тарапынан жіберілген барлық елшілерді).
  1. Аяттың тәпсірі:

Нұхтың елі өздеріне жіберілген пайғамбар Нұхты (ғ.с.) өтірікке шығарды. Олар Нұхты жалған деп санау арқылы жалпы барлық пайғамбарларды өтірікке шығарған болды. Себебі барлық пайғамбарлар бір-бірін растауға, бір Аллаһқа сенуге және бір-бірінің хабарын шын деп қабылдауға шақырады. Сондықтан бір пайғамбарды өтірікке шығарған адам, шын мәнінде барлық пайғамбарларды өтірікке шығарғанмен тең. Нұх (ғ.с.) өз еліне: «Аллаһтан қорықпайсыңдар ма? Мен сендерге сенімді елшімін. Аллаһтан қорқып, маған бағыныңдар. Мен бұл қызметім үшін сендерден ешқандай ақы сұрамаймын. Менің сыйым тек әлемдердің Раббысынан», — деп үндеді. Осылайша ол өз елін жалғыз Аллаһқа құлшылық етуге, Оған бойсұнуға және Оның жазасынан сақтануға шақырды.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Бір пайғамбарды өтірікке шығару — барлық пайғамбарларды өтірікке шығарумен бірдей. Бұл пайғамбарлардың барлығы бір-бірімен байланысты бір хақиқатты жеткізгенін көрсетеді.
  • Барлық пайғамбарлар бір Аллаһқа сенуге, Оған құлшылық етуге және бір-бірін растауға шақырған. Сондықтан иман — біртұтас жол.
  • Нұх (ғ.с.) сияқты пайғамбарлар өз қауымдарына адал әрі сенімді елші болды, олар дүниелік пайда үшін емес, тек Аллаһтың разылығы үшін үндеді.
  • Пайғамбарлардың шақыруы әрқашан Аллаһтан қорқуға, Оған бойсұнуға және Оның жазасынан сақтануға негізделген.
  • Бұл аят адамдарды ойлануға шақырады: өтірікке шығару адамды құрдымға апарады, ал иман мен бойсұну құтқарылу жолы. Ислам — барлық пайғамбарлар жеткізген біртұтас дін, ол адамды тура жолға салып, Аллаһтың разылығына жеткізеді.


📜 Аят 103-107 — Аш-Шуара сүресі

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Әлбетте Мұнда осы оқиғада белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға келмейді
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем , ерекше Мейірімді
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Нұхтың елі елшілерді өтірікшіге шығарды
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Кезінде оларға ағайыны Нұх: «Сендер қорықпайсыңдар ма
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Ақиқатында, мен сендерге сенімді бір Елшімін
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
105Аят

Аударма — Аш-Шуара 105

Аш-Шуара сүресі Аят 105 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Нұхтың елі елшілерді өтірікшіге шығарды

Сүресі Аят 105/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 103–107. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers