Ash-Shu'ara · 105/227
Translation Transliteration — Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 English Meaning
The people of Noah denied the messengers
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Qawmu Nūḥ (قَوْمُ نُوحٍ): The people of Prophet Noah (peace be upon him) — his nation to whom he was sent.
  • Kadhdhabat (كَذَّبَتْ): They denied, rejected, or declared as false.
  • Al-Mursalīn (الْمُرْسَلِينَ): The Messengers (plural of *Rasūl*), referring to all of Allah's sent prophets.

Explanation of the Verse:

The people of Prophet Noah (peace be upon him) rejected the message brought to them by their prophet, and in doing so, they effectively denied all the Messengers of Allah. This is because the core message of every prophet is one and the same: the call to worship Allah alone, without partners, and to obey His commandments. When a nation denies the prophet sent to them, they are, in essence, rejecting the entire chain of divine guidance — for each messenger affirmed the truth of those who came before him and foretold those who would come after him. Thus, their rejection of Noah was not merely a rejection of one man, but a rejection of the universal truth that all prophets carried in their hearts and on their tongues.

Noah came to his people as a brother from among them, known for his honesty and trustworthiness. He called them with compassion and wisdom, saying: "Will you not fear Allah and abandon your false worship? I am a faithful Messenger to you, so fear Allah's punishment and obey me." He sought no reward from them for his efforts — his reward was with the Lord of all worlds alone. He urged them to seek forgiveness and turn back to their Creator, warning them of a painful day if they persisted in their arrogance.

A Da'wah Reflection:

This verse carries a profound lesson for every generation: the messengers of Allah are one brotherhood, and their message is one light. Whoever accepts one prophet has accepted them all, and whoever rejects one has rejected the very foundation of faith. It reminds us that the path to Allah is not fragmented or divided — it is a single, straight road paved by the prophets, from Adam to Noah, to Abraham, Moses, Jesus, and finally Muhammad (peace be upon them all).

Beloved reader, let this verse awaken in your heart a deep appreciation for the unity of divine guidance. The Qur'an is not a new message — it is the confirmation and completion of what came before. When you embrace Islam and follow the final Messenger, you are not merely following one prophet; you are aligning yourself with every prophet who ever called humanity to truth. What a beautiful honor, and what a great responsibility! Let us be among those who accept the messengers with love, obey their call, and live by the timeless principles they brought — so that we may taste the sweetness of faith and be reunited with them in the gardens of eternal bliss.

🎧 Listen

📜 Verse 103-107 — Ash-Shu'ara

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
The people of Noah denied the messengers
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
When their brother Noah said to them, "Will you not fear Allah?
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
Ash-Shu'araQuran Index
227Verse
MeccanRevelation
105Verse

Translation — Ash-Shu'ara 105

Surah Ash-Shu'ara Verse 105 - Read, Listen, Translation, English : The people of Noah denied the messengers

Surah Verse 105/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Ash-Shu'ara Listen, Ash-Shu'ara Translation, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verse 103–107. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers