Ash-Shu'ara · 105/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
📖 Kwa Kiswahili
Kaumu ya Nuhu waliwakadhibisha Mitume.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Qawmu Nuh: Watu wa Nuhu (kizazi chake na jamaa zake).
  • Al-Mursaleen: Mitume wote waliotumwa na Mwenyezi Mungu kwa wanadamu.

Tafsiri ya Aya:

Watu wa Nuhu (Nuh) walimkanusha Nabii wao Nuhu, na kwa kufanya hivyo walikanusha Mitume wote wa Mwenyezi Mungu. Hii ni kwa sababu yeyote anayemkanusha Mtume mmoja aliyetumwa na Mwenyezi Mungu, basi amewakanusha wote; kwani dini ya Mitume wote ni moja – Uislamu – na wote walikuja na ujumbe wa Tawhid (kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee). Nuhu alikuwa kama ndugu yao kwa nasaba, lakini alikuja kuwalingania kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, akiwaambia: "Je, hamumwogopi Mwenyezi Mungu kwa kuacha kumuabudu asiye kuwa Yeye? Hakika mimi nimekutumilieni kama Mtume muaminifu, basi mcheni Mwenyezi Mungu na mnitii katika yale ninayowafundisha." Nuhu hakutaka malipo yoyote kwa ujumbe wake, isipokuwa thawabu yake iko kwa Mola wa walimwengu wote. Hata hivyo, watu wake walimkanusha na wakaendelea na upotofu wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Umoja wa Mitume: Aya hii inatufundisha kwamba Mitume wote wa Mwenyezi Mungu walikuja na dini moja – kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee – na kumkanusha Mtume mmoja ni kuwakanusha wote. Hii inaimarisha imani ya Muislamu katika Mitume wote kwa pamoja.
  2. Ukali wa Kukanusha: Inaonyesha hatari kubwa ya kumkanusha Mtume, kwani ni kukataa ujumbe wa Mwenyezi Mungu mwenyewe, na hivyo kustahili adhabu ya Mwenyezi Mungu.
  3. Subira ya Mitume: Nuhu alivumilia kwa muda mrefu katika kuwaita watu wake, na hii inatufundisha subira na uvumilivu katika kufikisha ujumbe wa haki, hata kama watu wanakataa.
  4. Ikhlas (Imani Safi): Nuhu hakutaka malipo yoyote kutoka kwa watu wake, bali alitafuta radhi ya Mwenyezi Mungu pekee. Hii inatufundisha kuwa kila mwamini anapaswa kuwa na ikhlasi katika matendo yake, bila kutarajia malipo ya dunia.
  5. Onyo kwa Wakanushaji: Aya hii ni onyo kwa wale wote wanaokataa ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwamba matokeo yao yatakuwa kama yale ya watu wa Nuhu – kuangamizwa na adhabu ya Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 103-107 — Sura Ash-Shu'ara

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika haya ipo Ishara, lakini wengi wao hawakuwa wenye kuamini.
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
105كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ
Kaumu ya Nuhu waliwakadhibisha Mitume.
106إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Alipo waambia ndugu yao, Nuhu: Je! Hamchimngu?
107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Hakika mimi kwenu ni Mtume muaminifu.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
105Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 105

Sura Ash-Shu'ara Aya 105 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kaumu ya Nuhu waliwakadhibisha Mitume.

Sura Aya 105/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 103–107. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema