شعراء · 123/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ ۝١٢٣
Kazzabat `Aadunil mursaleen
📖 ئۇيغۇرچە
ئاد (خەلقى) پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلدى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
  • «كذّبت»: ئىنكار قىلدى، يالغانغا چىقاردى.
  • «عاد»: ئەرەب يېرىم ئارىلىدا ياشىغان قەدىمكى بىر قەۋمنىڭ نامى، ئۇلار ھۇد ئەلەيھىسسالامغا ئەۋەتىلگەن قەۋم ئىدى.
  • «المرسلين»: پەيغەمبەرلەر، يەنى ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن ئەلچىلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئاد قەۋمىنىڭ پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلغانلىقىنى خەۋەر بېرىدۇ. ئاد قەۋمىگە ئۇلارنىڭ ئۆز ئىچىدىن ھۇد ئەلەيھىسسالام پەيغەمبەر بولۇپ ئەۋەتىلگەن ئىدى. ئۇلار ھۇد ئەلەيھىسسالامنى يالغانغا چىقىرىپ، ئۇنىڭ دەۋىتىنى رەت قىلدى. ئەمەلىيەتتە، بىر پەيغەمبەرنى ئىنكار قىلىش بارلىق پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلىش بىلەن باراۋەردۇر؛ چۈنكى بارلىق پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتى ئاساسىي جەھەتتىن بىر: ئاللاھقا يەككە-يېگانە ئىبادەت قىلىش ۋە ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرمەسلىك. شۇڭا ئاد قەۋمى ھۇد ئەلەيھىسسالامنى ئىنكار قىلغاندا، ئۇلار پەقەت بىر پەيغەمبەرنى ئەمەس، بەلكى بارلىق پەيغەمبەرلەرنىڭ ئورتاق دەۋىتىنى ئىنكار قىلغان بولۇپ، بارلىق پەيغەمبەرلەرنى يالغانغا چىقارغان ھېسابلىنىدۇ.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىش كېرەككى، ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىش ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىگە قارشى تۇرۇش ئىنساننى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدۇ. ئاد قەۋمى ئۆزىنىڭ كۈچ-قۇدرىتىگە، بايلىقىغا ۋە ئەزەمەتلىكىگە مەغرۇر بولۇپ، ئاللاھنىڭ ئەلچىسىنى ئىنكار قىلدى. ئاخىرىدا ئۇلار قاتتىق ئازابقا دۇچار بولدى. بۇ ۋەقە بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، كىمكى ئاللاھنىڭ دەۋىتىنى رەت قىلسا ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ يولىغا قارشى تۇرسا، ئۇنىڭ ئاقىۋىتى ھەرگىز ياخشى بولمايدۇ.

ئەزىز قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا بىزگە قۇرئان كەرىمدە ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ ئەھۋالىنى بايان قىلىپ، ئۇلاردىن ئىبرەت ئېلىشىمىزنى ئۈمىد قىلىدۇ. ئاد قەۋمىنىڭ ھالاكىتى بىز ئۈچۈن چوڭقۇر ئويلىنىش ۋە ساۋاق ئېلىش مەنبەسىدۇر. كېلىڭلار، بىز ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ئىمان ئېيتىپ، پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىگە ئەمەل قىلىپ، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش يولىدا مۇستەھكەم تۇرايلى. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان يولىدا مۇقىم قىلسۇن ۋە بىزنى ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ ھالاكىتىدىن ساۋاق ئالغۇچىلاردىن قىلسۇن.



📜 ئايەت 121-125 — شعراء سۈرىسى

121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا (تەپەككۇر قىلغۇچىلار ئۈچۈن) ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلار (يەنى كىشىلەر) نىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچى بولمىدى
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر
123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
ئاد (خەلقى) پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلدى
124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
ئۆز ۋاقتىدا ئۇلارغا قېرىندىشى ھۇد ئېيتتى: «سىلەر (اﷲ تىن) قورقمامسىلەر؟
125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
مەن ھەقىقەتەن سىلەرگە سادىق پەيغەمبەرمەن
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
123ئايەت

تەرجىمە — شعراء 123

شعراء سۈرىسى ئايەت 123 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئاد (خەلقى) پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلدى

سۈرىسى ئايەت 123/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 121–125. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers