Surah Ash-Shu'ara — Aya 123

Ma’anonin Kalmomin:

• "عَادٌ" (Ad): Wata al’umma ce da aka sani da ƙarfi da girma, suna zaune a ƙasar Yemen, a yankin "Al-Ahqaf". Suna bauta wa gumaka.
• "الْمُرْسَلِينَ" (Manzanni): Manzannin Allah da aka aiko zuwa ga mutane.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin al’ummar Adawa, waɗanda suka ƙaryata Manzannin Allah. Ko da yake an aiko musu da annabi Hudu ne kawai, amma saboda imani da manzannin duka ɗaya ne a cikin tushensa da manufarsa — wato kira zuwa ga tauhidi da barin shirka — to ƙaryatarsu ga annabi Hudu ya zama kamar ƙaryatarsu ne ga dukan Manzanni. Wannan yana nuna cewa dukan manzanni sun zo da addini ɗaya, kuma wanda ya ƙaryata ɗaya daga cikinsu, to ya ƙaryata duka.

Fa’idodin Darasin:

1. Ƙaryata Manzo ɗaya kamar ƙaryata dukan Manzanni ne, domin dukansu sun zo da saƙo ɗaya na tauhidi.
2. Nuna tsananin girman laifin ƙaryata manzanni, da kuma cewa wannan al’amari ba ƙaramin abu ba ne a gaban Allah.
3. A cikin wannan akwai gargaɗi ga al’ummomin da suka bi hanya irin ta Adawa, cewa za su gamu da sakamako irin na su.
4. Yana ƙarfafa mu mu girmama dukan manzanni, kuma mu bi koyarwarsu, domin su ne hanyar shiryuwa ga dukan ’yan Adam.