Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- «ئىز»: ئەسلىگە ئېلىش، ياد ئەتكەش مەنىسىدە.
- «ئەخۇھۇم»: ئۇلارنىڭ قېرىندىشى، يەنى نەسەپ جەھەتتىن قېرىندىشى (دىن جەھەتتىن ئەمەس).
- «ھۇد»: ئاللاھ تەرىپىدىن ئاد قەۋمىگە ئەۋەتىلگەن پەيغەمبەر.
- «ئەلا تەتَّقۇن»: ئاللاھتىن قورقمامسىلەر؟ يەنى ئاللاھقا تەقۋا قىلىپ، ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرۈشتىن ۋە گۇناھتىن ساقلىنامسىلەر؟
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا پەيغەمبىرىمىزگە ئاد قەۋمىنىڭ ئەھۋالىنى ئەسلىتىپ، ئۇلارغا قېرىندىشى ھۇد ئەلەيھىسسالامنىڭ قانداق نەسىھەت قىلغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. ھۇد ئەلەيھىسسالام ئۇلارنىڭ نەسەپ جەھەتتىن قېرىندىشى بولۇپ، ئۇلارنىڭ ئارىسىدا ئۆسۈپ يېتىلگەن، ئۇلارنىڭ تىلىنى ۋە ئەھۋالىنى ئوبدان بىلگەن ئادەم ئىدى. ئۇ ئۇلارغا: «ئاللاھتىن قورقمامسىلەر؟ ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرۈشنى تاشلاپ، يالغۇز ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلمامسىلەر؟» دەپ نەسىھەت قىلدى.
ھۇد ئەلەيھىسسالام ئۇلارنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇپ، تەقۋا قىلىشقا، يەنى ئاللاھقا ئىتائەت قىلىپ، گۇناھلاردىن ساقلىنىشقا چاقىردى. ئۇ ئۇلارغا ئۆزىنىڭ ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن پەيغەمبەر ئىكەنلىكىنى، ئۇلارنى ھىدايەت قىلىش ۋە توغرا يولغا باشلاش ئۈچۈن كەلگەنلىكىنى ئېيتتى. ئۇ ئاللاھنىڭ رىسالەتىنى قوغداپ، ئۇنى ئۇلارغا ئەمىنلىك بىلەن يەتكۈزىدىغان ئىشەنچلىك ئەلچى ئىدى. شۇڭا ئۇ ئۇلارنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇشقا ۋە ئۆزىگە ئىتائەت قىلىشقا چاقىردى.
ھۇد ئەلەيھىسسالام ئۇلارنى تەۋھىدكە، يەنى ئاللاھنى بىرلەپ بىلىشكە چاققاندا، ئۇلاردىن ھېچقانداق ئەجر-مۇكاپات تەلەپ قىلمىدى. ئۇ: «مېنىڭ ئەجرىم پەقەت ئالەملەرنىڭ رەببى بولغان ئاللاھنىڭ ئۈستىدە» دېدى. بۇ ھۇد ئەلەيھىسسالامنىڭ ئاللاھ يولىدا چىن كۆڭلىدىن دەۋەت قىلغانلىقىنى ۋە ھېچقانداق شەخسىي مەنپەئەت كۆزلىمىگەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
بۇ ئايەتتىن ئالىمىزكى، ھەقىقىي دەۋەتچى ئاللاھتىن قورقۇپ، تەقۋا قىلىشى كېرەك؛ ئۇ كىشىلەرنى يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا چاقىرىشى، ئۇلارغا ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇنچ سالىشى ۋە ئۆزىنىڭ دەۋىتىدە سەمىمىي بولۇشى لازىم. شۇنداقلا، دەۋەتچى ئۆزىنىڭ ئەجرىنى پەقەت ئاللاھتىن كۈتۈشى، خەلقنىڭ مال-دۇنياسىغا ۋە مەنپەئەتىگە كۆز تىكمەسلىكى كېرەك.
ئەي مۇئمىنلەر! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسلىتىدۇكى، بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھتىن قورقۇپ، تەقۋا قىلىشىمىز، يالغۇز ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىشىمىز ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ يولىنى تۇتۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان ۋە قۇرئان كەرىم ئارقىلىق توغرا يولنى كۆرسەتكەن. كېلىڭلار، بىز ئاللاھقا شۈكۈر قىلىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىپ، قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن ھاياتىمىزنى يورۇتايلى!
📜 ئايەت 122-126 — شعراء سۈرىسى
تەرجىمە — شعراء 124
شعراء سۈرىسى ئايەت 124 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۆز ۋاقتىدا ئۇلارغا قېرىندىشى ھۇد ئېيتتى: «سىلەر (اﷲ تىن) قورقمامسىلەر؟سۈرىسى ئايەت 124/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 122–126. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى شعراء
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


