سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 123 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : قه‌ومی عادیش به‌رنامه‌ی هه‌ر هه‌موو پێغه‌مبه‌رانیان به درۆزانی.

شوعارا · 123/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Kazzabat `Aadunil mursaleen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

قه‌ومی عادیش به‌رنامه‌ی هه‌ر هه‌موو پێغه‌مبه‌رانیان به درۆزانی.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئایەتەكە:

عاد: ناوێكى هۆزێكى كۆنە، نه‌وه‌كانى (عاد) كوڕى (ئۆص) بوون، له‌ ناوچه‌ى ئەحقافدا ده‌ژيان كه‌ له‌ باشوورى عهره‌بستان و ده‌وروبه‌رى یه‌مه‌نه‌ بوو.
المرسلين: پێغه‌مبه‌رانى خوا.

تەفسیرى ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی هۆزی عاد دەکات، کە ئەوانە ڕەتیان کردەوە و باوەڕیان بە پێغەمبەرەکەیان (هود) علیە السلام نەهێنا. ئەم ڕەتکردنەوەیەیان تەنها بۆ پێغەمبەرەکەیان نەبوو، بەڵکو لەبەر ئەوەی هەموو پێغەمبەران لە بنەڕەت و ئامانجدا یەکن—هەموویان بانگەوازیان بۆ یەکتاپەرستی و چاکە و ڕزگاری بوو—کەواتە ئەوان بە ڕەتکردنەوەی هود، بەڕاستی هەموو پێغەمبەرەکانیان ڕەتکردبووەوە.

ئەمەش ئەوە دەردەخات کە بێباوەڕی بە یەک پێغەمبەر، بێباوەڕی بە هەموو پێغەمبەرانە، چونکە هەموویان لەلایەن خوای تاک و بێشەریکەوە نێردراون و پەیامیان یەکە.

پەیامى ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە فەرموودەییە فێردەبین کە باوەڕهێنان بە پێغەمبەران هەموویان پێکەوەیە، و ڕەتکردنەوەی یەکێکیان وەک ڕەتکردنەوەی هەموویانە. دەبێت وریا بین لەو کار و کردەوانەی کە لە ڕێگەی پێغەمبەرەکەمان (صلى الله علیه وسلم) پێمان گەیشتوون، و بە هەموو پەیامەکانی باوەڕی تەواو بهێنین. هەروەها ئەم چیرۆکە ئاگادارمان دەکاتەوە لە سەرئەنجامی خراپی ئەو گەلانەی کە پێغەمبەرەکانیان ڕەتکردووەتەوە، بۆ ئەوەی لەو ڕێگەیە دوور بکەوین و هەمیشە لە ڕێگەی ڕاست و دروستدا ببین، تا لە سزای خوا بپارێزرێین و ڕەحمەتی بەدەست بهێنین.

با هەموومان هەوڵ بدەین بەو پەیامە پیرۆزە پابەند بین و بە کردارەکانمان نیشانی بدەین کە باوەڕمان بە هەموو پێغەمبەران و پەیامەکانیان هەیە، تا لە ڕیزی ئەو بەختەوەرانەدا ببین کە خوا لە دنیا و ئاخیرەتدا ڕەزامەندی لێیانە.

📜 ئایه‌ت 121-125 — سوڕەتی شوعارا

121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

سه‌رنجی ئایه‌تی 8 - 9 بده‌.

122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

سه‌رنجی ئایه‌تی 8-9 بده‌.

123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ

قه‌ومی عادیش به‌رنامه‌ی هه‌ر هه‌موو پێغه‌مبه‌رانیان به درۆزانی.

124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

کاتێک (هود)ی پێغه‌مبه‌ری برایان پێی وتن: باشه، ئێوه له خوا ناترسن، پارێزکار نابن.

125إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

به‌ڕاستی دڵنیابن که من فرستاده‌یه‌کی ئه‌مین و دڵسۆزم بۆتان.

→ ئایه‌ت 122 📖 شوعارا ئایه‌ت 124 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

123ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 123

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 123 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : قه‌ومی عادیش به‌رنامه‌ی هه‌ر هه‌موو پێغه‌مبه‌رانیان به درۆزانی.

سوڕەتی ئایه‌ت 123/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 121–125. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3