شعراء · 122/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٢٢
Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem
📖 ئۇيغۇرچە
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئىككى مۇھىم سۈپىتىنى بىلدۈرىدۇ: ئەزىز ۋە رەھىم.

ئەزىز — ئاللاھ تائالا ھەممىدىن غالىب، ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدۇ. ئۇ كاپىرلار ۋە ئاسىيلاردىن ئىنتىقام ئالىدۇ، ئۇلارنىڭ ھېچقانداق كۈچى ئۇنىڭ ئىرادىسىگە توسالغۇ بولالمايدۇ.

رەھىم — ئاللاھ تائالا بەندىلىرىگە ناھايىتى مېھرىبان ۋە رەھىمدىل. ئۇ مۆمىنلەرگە رەھىم قىلىدۇ، تەۋبە قىلغانلارنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ ۋە ئۇلارنى جەننەتكە كىرگۈزىدۇ.

بۇ ئايەت پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ۋە ئۇنىڭ ئۈممىتىگە تەسەللى بېرىدۇ: ئەگەر دۈشمەنلەر ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىپ، پەيغەمبەرگە قارشى تۇرسا، ئاللاھ ئۇلارنى جازالاشقا قادىر. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئاللاھ تەۋبە قىلغان ۋە ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەرگە رەھىم قىلىدۇ. بۇ ئايەت ئىنسانلارنى ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئۈمىد قىلىشقا، تەۋبە قىلىشقا ۋە ئۇنىڭ ئەزىزلىكىدىن قورقۇپ، گۇناھلاردىن يىراق تۇرۇشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى ئۇنىڭ ئەزىزلىكى بىلەن بىرگە كامالەتتە بولۇپ، ئۇ ھەم ئادىل جازالار، ھەم چەكسىز رەھىم قىلىدۇ.



📜 ئايەت 120-124 — شعراء سۈرىسى

120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
(ئۇلارنى قۇتقۇزغاندىن) كېيىن ئاندىن قالغانلارنى غەرق قىلدۇق
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا (تەپەككۇر قىلغۇچىلار ئۈچۈن) ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلار (يەنى كىشىلەر) نىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچى بولمىدى
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر
123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
ئاد (خەلقى) پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلدى
124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
ئۆز ۋاقتىدا ئۇلارغا قېرىندىشى ھۇد ئېيتتى: «سىلەر (اﷲ تىن) قورقمامسىلەر؟
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
122ئايەت

تەرجىمە — شعراء 122

شعراء سۈرىسى ئايەت 122 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر

سۈرىسى ئايەت 122/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 120–124. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers