Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- كَذَّبَتْ (కజ్జబత్): అసత్యమని చెప్పింది, తిరస్కరించింది.
- عَادٌ (ఆద్): ప్రాచీన అరేబియాలోని ఒక ప్రసిద్ధ జాతి/కులం, వీరు హూద్ (అ.స.) ప్రవక్తను అనుసరించమని పిలిచినప్పుడు తిరస్కరించారు.
- الْمُرْسَلِينَ (అల్-ముర్సలీన్): ప్రవక్తలు, దైవ ప్రేషితులు (బహువచనం).
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఆద్ జాతి తమ ప్రవక్త అయిన హూద్ (అలైహిస్సలాం)ను అసత్యవాది అని నిందించి, ఆయనను తిరస్కరించింది. వాస్తవానికి వారు కేవలం హూద్ (అ.స.)ను మాత్రమే కాదు, సర్వ ప్రవక్తలను తిరస్కరించినట్లే, ఎందుకంటే అందరు ప్రవక్తల సందేశం మూలంలో ఒక్కటే – అల్లాహ్ ఏకత్వం (తౌహీద్) మరియు విధేయత. ఒక ప్రవక్తను తిరస్కరించడం అనేది అందరు ప్రవక్తల సందేశాన్ని తిరస్కరించడమే అవుతుంది. అల్లాహ్ తరఫున పంపబడిన వారిని అబద్ధమని చెప్పడం అనేది వారి ఉమ్మడి సందేశాన్ని మరియు దైవ ప్రేషణను తిరస్కరించడమే.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- అల్లాహ్ పంపిన ప్రవక్తలందరూ ఒకే మూల సందేశాన్ని – అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని – అందించారని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. కాబట్టి ఒక ప్రవక్తను అంగీకరించడం అంటే అందరు ప్రవక్తలను అంగీకరించడమే.
- ప్రవక్తలను తిరస్కరించడం వల్ల జాతులు నాశనమయ్యాయని ఆద్ జాతి ఉదాహరణ ద్వారా తెలుస్తుంది. ఇది హెచ్చరిక – దైవ ప్రేషితులను గౌరవించడం మరియు వారి బోధనలను పాటించడం ఎంత ముఖ్యమో తెలియజేస్తుంది.
- ఇస్లాం అనేది అన్ని ప్రవక్తల సందేశాల సారాంశం. ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) చివరి ప్రవక్త. ఆయనను అనుసరించడం ద్వారా మనం అందరు ప్రవక్తల బోధనలను పాటించినవారమవుతాము.
- ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది: మనం కూడా ప్రవక్తల సందేశాన్ని తిరస్కరించకుండా, దానిని హృదయపూర్వకంగా స్వీకరించి, అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించి, విజయం పొందాలి. ఇస్లాం సర్వ ప్రవక్తల సందేశాల సారాంశం కావడం దాని సార్వత్రికతను మరియు సౌందర్యాన్ని చూపిస్తుంది.
📜 వచనం 121-125 — సూరా అష్-షుఅరా
అనువాదం — అష్-షుఅరా 123
సూరా అష్-షుఅరా వచనం 123 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆద్ జాతి, సందేశహరులను అసత్యవాదులని తిరస్కరించిందిసూరా వచనం 123/227 — సూరా అష్-షుఅరా الشعراء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అష్-షుఅరా వినండి, సూరా అష్-షుఅరా అనువాదం, సూరా అష్-షుఅరా mp3, సూరా అష్-షుఅరా pdf. వచనం 121–125. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అష్-షుఅరా
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


