Surah Ash-Shu'ara Ayat 13 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Go gomagt a rarb akn, go di mapkas a dila…

Ash-Shu'ara · 13/227

Baalikan Kabatiya — Surah Ash-Shu'ara

وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Wa yadeequ sadree wa laa yantaliqu lisaanee fa arsil ilaa Haaroon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Go gomagt a rarb akn, go di mapkas a dila akn: Na sogoing ka so Haron (sa mimbabid akn)

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 11-15 — Surah Ash-Shu'ara

11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ

Pagtaw o Pir´awn: Ino siran di phananggila

12قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Pitharo iyan: "Kadnan ko, mataan! a sakn na ipkhalk akn o ba ako iran pakambokhaga

13وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ

Go gomagt a rarb akn, go di mapkas a dila akn: Na sogoing ka so Haron (sa mimbabid akn)

14وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ

Go adn a kasalaan ko kiran, na ipkhalk akn oba ako iran bonoa

15قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ

Pitharo (o Allah) a: "Kna pn nai! na lalakaw kano a dowa, rakhs o manga tanda Ami; Mataan! a Skami na babid iyo, a pphamamakin´g

← Ayat 12 📖 Ash-Shu'ara Ayat 14 →

Ash-Shu'araKalis o Qur-an

227Ayat

MeccanRevelation

13Ayat

Baalikan — Ash-Shu'ara 13

Surah Ash-Shu'ara Ayat 13 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Go gomagt a rarb akn, go di mapkas a dila…

Surah Ayat 13/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Ash-Shu'ara Pamakin'eg, Surah Ash-Shu'ara Baalikan, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Ayat 11–15. Kabaalikan Maranao: Filipino.