Shu'aro surasi — Oyat 13

Kalimalarning ma'nolari:

• Yadiq – torayadi, siqiladi.
• Sadri – ko'nglim, qalbim.
• Yantaliqu – ravon bo'ladi, ochiladi.
• Lisoni – tilim.
• Fa arsil – bas, yubor (vahiy bilan).
• Hārūn – Muso alayhissalomning akasi Horun alayhissalom.

Tafsir:

Muso alayhissalom o'z Rabbiyga murojaat qilib, da'vat yo'lida duch keladigan qiyinchiliklarni bayon qilmoqda. U aytadi: "Ey Robbim, men Fir'avn va uning qavmi meni yolg'onchiga chiqarishlaridan qo'rqaman. Ular mening da'vatimni rad etishsa, yuragim siqilib, g'am-g'ussaga to'ladi. Bundan tashqari, tilimda mavjud bo'lgan tugun (nutq nuqsoni) sababli so'zlarim ravon chiqmaydi, bu esa mening risolatni yetkazishimga to'sqinlik qiladi. Shuning uchun, ey Robbim, vahiy farishtasi Jabroilni akam Horunga yubor, u menga yordamchi va ko'makchi bo'lsin. U mening bilan birga bo'lib, da'vat ishida menga kuch-quvvat bag'ishlasin."

Muso alayhissalomning bu iltimosi uning o'z zaif tomonlarini tan olishi va Allohdan yordam so'rashi edi. U o'zidan oldin qibtiy bir kishini o'ldirganini ham eslatib, Fir'avn qavmi bundan o'ch olishi mumkinligidan xavotir bildiradi. Shu sababli u Horunni o'ziga yordamchi qilib berishni so'raydi, chunki Horun notiq va so'zamol kishi edi.

Foydalar:

• Da'vat yo'lida inson o'z zaifliklarini tan olishi va Allohdan yordam so'rashi — bu kamchilik emas, balki kamolot belgisidir. Muso alayhissalom kabi buyuk payg'ambar ham o'z ehtiyojini Robbisiga izhor qilgan.
• Birodarlik va hamjihatlik — Islomda katta ahamiyatga ega. Muso Horunni yordamchi qilib so'rashi, diniy ishlarda hamjihatlik va o'zaro ko'makning zarurligini ko'rsatadi.
• Alloh taolo bandasining duosini eshitadi va unga eng munosib tarzda javob beradi. Musoning iltimosiga binoan Horunni unga yordamchi qilib berdi.
• Da'vatda sabr-toqat va Allohga tayanish — muvaffaqiyat kalitidir. Qiyinchiliklar oldida umidsizlikka tushmasdan, Allohdan madad so'rash lozim.