Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 13

Macnada Erayada:

• يَضِيقُ صَدْرِي: Laabtaydu way isku cidhiidhisaan, oo waxay ka buuxsantaa murugo iyo walwal.
• لَا يَنطَلِقُ لِسَانِي: Carrabkaygu ma fududa inuu hadlo, waxaana jira cillad ku taal carrabkayga oo hadalkayga qarinaysa.
• فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ: Eebow u dir Jibriil oo waxyiga u gee walaalkay Haaruun si uu iila shaqeeyo.

Tafsiirka Aayadda:

Nabi Muuse (CS) wuxuu Eebba ka baryay inuu u fududeeyo hawsha sare, wuxuuna sheegay inuu ka cabsanayo in ay beeniyaan, taasoo laabtiisa ku cidhiidhi doonta, isla markaana carrabkiisu uu ku adag yahay hadalka sababtoo ah waxaa ku taal cillad (xanqal) ka dhalatay dabkii uu gubtay carrabkiisa markuu yaraa. Sidaa darteed wuxuu Eebba weydiistay inuu u diro walaalkiis Haaruun si uu uga garab shaqeeyo, una caawiyo faafinta risaadda, una xoojiyo hadalkiisa, maxaa yeelay Haaruun waa mid fasiix ah oo hadal fiican leh. Tani waxay muujinaysaa in Nabigu uu doonayo in hawsha lagu caawiyo cidda awood u leh, isagoon ka xishoonayn inuu weydiisto caawinaad.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Baryada Eebe waa hubka ugu weyn: Nabi Muuse (CS) wuxuu ku baryay Eebe dhibaatooyinkiisa, taasoo ina baraysa in aan Eebe u gacan qaadno marka ay culaysyadu nagu cuslaadaan.
2. Wanaagga wada shaqaynta: Muuse (CS) wuxuu weydiistay caawinaad walaalkiis, taasoo muujinaysa in hawsha diinta lagu guulaysan karo iyadoo la iska kaashanayo dadka fiican.
3. Dulqaadka iyo daacadnimada: Nabigu wuxuu qirtay cilladdiisa hadalka, isagoon qarin, taasoo ina baraysa in daacadnimada iyo qirista daciifnimada ay ka mid tahay akhlaaqda fiican.
4. Isku halleynta Eebe: Inkastoo ay jiraan caqabado, haddana Muuse (CS) wuxuu Eebe u hogaansamay oo hawsha qaaday, taasoo ina tusinaysa in aan ku tiirsanaanno Eebe oo aanan ka quusan caqabadaha.