Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• وَيَضِيقُ صَدْرِي: lòng tôi trở nên chật hẹp, bực bội, buồn phiền.
• وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي: lưỡi tôi không được thông suốt, không nói ra được trôi chảy.
• فَأَرْسِلْ: xin Ngài gửi đến, cử đến.
• هَارُونَ: Harun (Aaron), anh trai của Musa.

1. Giải thích câu Kinh:

Musa cầu xin Thượng Đế của mình rằng: Lạy Chúa, con sợ rằng họ sẽ phủ nhận con khi con truyền đạt sứ mệnh, và lòng con trở nên chật hẹp, buồn phiền vì sự phủ nhận của họ dành cho con. Lưỡi con cũng không được thông suốt để kêu gọi vì có chút trở ngại trong lời nói. Vì vậy, xin Ngài gửi đến anh trai con là Harun để cùng chia sẻ trách nhiệm với con, giúp đỡ và hỗ trợ con trong việc truyền đạt sứ điệp. Musa cũng nhắc đến việc dân chúng có mối thù với mình về việc con đã giết một người trong số họ, nên con sợ họ sẽ giết con để trả thù. Do đó, việc gửi Harun đến cùng sẽ giúp con mạnh mẽ hơn trong việc truyền đạt lời của Ngài.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy sự khiêm nhường của một vị Nabi khi cầu xin sự giúp đỡ từ Thượng Đế, điều này khuyến khích người Muslim luôn cầu nguyện và tìm kiếm sự hỗ trợ từ Allah trong mọi công việc.
• Việc Musa xin gửi Harun đến cùng là minh chứng cho tầm quan trọng của tinh thần đồng đội và sự hợp tác trong việc lan tỏa điều tốt đẹp, điều này làm cho Islam trở nên gần gũi và dễ tiếp cận hơn với mọi người.
• Câu Kinh nhấn mạnh rằng ngay cả các vị Nabi cũng gặp khó khăn và thử thách, nhưng họ kiên nhẫn và tin tưởng vào Allah, điều này truyền cảm hứng cho người đọc về sự kiên trì và niềm tin vào Thượng Đế.
• Việc Musa lo lắng về việc bị phủ nhận và gặp nguy hiểm cho thấy rằng việc truyền đạt thông điệp của Allah có thể gặp khó khăn, nhưng với sự giúp đỡ của Allah và những người đồng hành tốt, mọi khó khăn đều có thể vượt qua, điều này khuyến khích người Muslim tham gia vào việc lan tỏa Islam với tinh thần lạc quan và tin tưởng.
• Câu Kinh cũng cho thấy rằng việc cầu xin sự giúp đỡ không làm giảm đi phẩm giá của một người, mà ngược lại, nó thể hiện sự khôn ngoan và tin cậy vào Allah, điều này làm cho Islam trở nên hấp dẫn đối với những người tìm kiếm sự hướng dẫn và hỗ trợ tinh thần.