Surah Asy-Syu'ara — Ayat 13

Makna Perkataan:

• وَيَضِيقُ صَدْرِي - dan dadaku menjadi sempit (kerana kesedihan dan kebimbangan)
• وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي - dan lidahku tidak lancar (kerana kekurangan kelancaran bercakap)
• فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ - maka utuslah (Jibril) kepada Harun (saudaraku)

Tafsiran Ayat:

Nabi Musa 'alaihissalam meneruskan doa dan permohonannya kepada Allah SWT dengan menyatakan kebimbangan dan kelemahan dirinya dalam menghadapi tugas besar yang diamanahkan. Baginda berkata: "Wahai Tuhanku, sesungguhnya dadaku menjadi sempit kerana aku khuatir mereka akan mendustakan aku dalam menyampaikan risalah-Mu, dan perasaan sedih serta bimbang itu memenuhi hatiku. Lidahku juga tidak lancar untuk bercakap disebabkan kekurangan yang ada padaku, maka aku bimbang tidak dapat menyampaikan dakwah dengan sempurna. Oleh itu, utuslah wahyu-Mu kepada saudaraku Harun supaya dia dapat membantuku dan menjadi teman dalam menyampaikan risalah ini."

Permohonan Nabi Musa ini menunjukkan betapa besarnya tanggungjawab menyampaikan risalah Allah, dan betapa tingginya kesedaran baginda tentang keperluan kepada sokongan dan bantuan dalam melaksanakan tugasan yang berat ini. Ia juga mengajar kita bahawa memohon pertolongan Allah dan meminta bantuan daripada orang-orang yang soleh adalah perkara yang dituntut dalam perjuangan menegakkan kebenaran.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah betapa mulianya sikap Nabi Musa 'alaihissalam yang tidak malu untuk mengakui kelemahan dirinya di hadapan Allah SWT. Ini mengajar kita bahawa kejujuran terhadap diri sendiri dan permohonan bantuan kepada Allah adalah kunci kejayaan dalam setiap perjuangan. Apabila kita menghadapi tugas yang berat dalam menyampaikan kebaikan, janganlah kita bersendirian. Carilah sahabat-sahabat yang soleh yang dapat membantu dan menyokong kita, sebagaimana Nabi Musa memohon agar Harun diutuskan untuk membantunya. Sesungguhnya Allah SWT sentiasa mendengar doa hamba-Nya dan akan memberikan jalan keluar bagi setiap kesulitan. Marilah kita mencontohi ketabahan dan keyakinan Nabi Musa dalam menghadapi cabaran dakwah, serta sentiasa bergantung kepada Allah dalam setiap urusan kita.