சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 13

சொற்பொருள்:

• يَضِيقُ صَدْرِي – என் நெஞ்சம் இறுகுகிறது (கவலையால் நெஞ்சம் நெருக்கடியடைகிறது)
• لَا يَنطَلِقُ لِسَانِي – என் நாவு சரியாக இயங்கவில்லை (பேச முடியாமல் தடுமாறுகிறது)
• فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ – எனவே ஹாரூனிடம் (அவருக்கு) அனுப்புவாயாக

விளக்கம்:

மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் தங்கள் இறைவனிடம் முறையிட்டுக் கூறினார்கள்: "என் இறைவனே! இந்த பணியை நான் ஏற்கும்போது பல தடைகள் எனக்கு இருக்கின்றன. முதலாவதாக, என்னை அவர்கள் பொய்யாக்கிவிடுவார்களோ என்ற அச்சம் எனக்கு உள்ளது. இரண்டாவதாக, அவர்கள் என்னை நிராகரித்தால், அந்தக் கவலையால் என் நெஞ்சம் இறுகிவிடும்; அப்போது என்னால் சரியாகச் சிந்தித்துச் செயல்பட முடியாமல் போய்விடும். மூன்றாவதாக, எனக்கு ஏற்பட்ட நாவின் தடுமாற்றம் (உச்சரிப்புக் குறைபாடு) இன்னும் முழுமையாகச் சரியாகவில்லை; அதனால் தெளிவாகப் பேசி அவர்களுக்கு நான் செய்தியை எடுத்துரைப்பதில் சிரமம் ஏற்படும். ஆகவே, என் சகோதரர் ஹாரூன் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம் உனது தூதுச் செய்தியை அனுப்புவாயாக! அவர் எனக்கு உதவியாளராகவும், துணையாகவும் இருந்து, இந்தப் பணியை நிறைவேற்ற எனக்கு ஒத்துழைப்பார். அவர் பேச்சில் தெளிவானவர்; அவர் மூலம் எனது குறைபாடு ஈடுசெய்யப்படும்."

இந்த வேண்டுகோள் மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் பணிவு, இறைவனைச் சார்ந்திருக்கும் தன்மை, மற்றும் தனது சகோதரர் மீது கொண்ட அன்பு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது. அவர்கள் தனது சொந்தத் தகுதியை மட்டும் நம்பாமல், இறைவனின் உதவியையும், துணையையும் நாடினார்கள்.

பயன்கள்:

1. இறைவனிடம் துஆ செய்வதில் பணிவு அவசியம்: மூஸா (அலை) அவர்கள் தங்கள் குறைபாடுகளை இறைவனிடம் வெளிப்படையாகச் சொன்னது போல, நாமும் நம் தேவைகளையும் குறைபாடுகளையும் அல்லாஹ்விடம் பணிவுடன் முறையிடலாம்.
2. உதவியாளர்களைத் தேடுவது சுன்னத்: நல்ல பணிகளுக்கு தகுதியான உதவியாளர்களைத் தேடுவது இறைத்தூதர்களின் வழிமுறை. இது கூட்டு முயற்சியின் முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது.
3. குறைபாடுகள் தடையல்ல: உடல் குறைபாடுகள் அல்லது பேச்சுத் தடுமாற்றம் இருந்தாலும், அல்லாஹ்வின் உதவியால் பெரிய பணிகளைச் செய்ய முடியும் என்பதற்கு மூஸா (அலை) அவர்களே சான்று.
4. சகோதர உறவின் மேன்மை: சகோதரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் துணையாக இருந்து நல்ல காரியங்களைச் செய்வது இஸ்லாத்தில் மிகவும் விரும்பத்தக்கது.
5. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை: எல்லா சிரமங்களுக்கும் மத்தியில் அல்லாஹ்விடமே முறையிட்டு உதவி கோருவது ஒவ்வொரு முஃமினின் பண்பாக இருக்க வேண்டும்.