سوره شعراء آيت 141 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ثمود (جي قوم) پيغمبرن کي ڪوڙو ڀانيو.

شعراء · 141/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ ۝١٤١

🔤 Transliteration

Kazzabat Samoodul mursaleen

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

ثمود (جي قوم) پيغمبرن کي ڪوڙو ڀانيو.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

ثَمُودُ: ثمود هڪ قديم قوم جو نالو آهي، جيڪا حضرت صالح عليه السلام جي قوم هئي. اهي عربستان جي اترئين حصي ۾ رهندا هئا ۽ پٿرن کي تراشي گهر ٺاهڻ ۾ ماهر هئا.
كَذَّبَتْ: مڪذب ڪيائين، ڪوڙو چيائين، رد ڪيائين.
الْمُرْسَلِينَ: الله جا موڪليل نبي ۽ رسول.

2) تفسير:

قوم ثمود پنهنجي نبي حضرت صالح عليه السلام کي ڪوڙو چيو ۽ سندس دعوت کي رد ڪيو. حضرت صالح عليه السلام انهن کي الله جي هڪائي ۽ عبادت ڏانهن سڏيو، پر انهن نه رڳو سندس رسالت کي مڪذب ڪيو، بلڪه انڪار ڪيو. ۽ جڏهن ڪنهن قوم پنهنجي نبي کي ڪوڙو چيو، ته گويا انهن سڀني رسولن کي ڪوڙو چيو، ڇاڪاڻ ته سڀني رسولن جي دعوت هڪ ئي هئي — الله جي هڪائي ۽ توحيد. انهيءَ ڪري ثمود جي مڪذب ڪرڻ کي سڀني رسولن جي مڪذب ڪرڻ سان تعبير ڪيو ويو، ڇاڪاڻ ته رسالن جي دعوت جو بنيادي پيغام هڪ ئي هو، ۽ انهن جو انڪار درحقيقت انهيءَ پيغام جو انڪار هو جيڪو هر نبي آندو.

3) فائدا ۽ سبق:

رسالت جي وحدت: سڀني انبياءَ جي دعوت جو بنيادي نقطو توحيد هو. جيڪو هڪ نبي کي مڪذب ڪري ٿو، اهو گويا سڀني نبيئن جي دعوت کي رد ڪري ٿو.
مڪذب ڪرڻ جو انجام: قوم ثمود جي مڪذب ڪرڻ جو نتيجو اهو نڪتو جو الله تعاليٰ انهن تي عذاب نازل ڪيو. ان مان سبق آهي ته نبيئن جي مخالفت ۽ انڪار هميشه تباهي ۽ نقصان جو سبب بڻجي ٿي.
دعوت جي اهميت: حضرت صالح عليه السلام جي صبر ۽ استقامت مان سبق آهي ته دعوت جي راهه ۾ مشڪلاتون ۽ مخالفتون اينديون آهن، پر انهن تي صبر ڪرڻ ۽ الله تي ڀروسو رکڻ ضروري آهي.
قرآن جي حڪمت: قرآن مجيد گذريل قومن جا واقعا بيان ڪري ٿو ته جيئن اسان انهن مان سبق حاصل ڪريون ۽ پنهنجي زندگي ۾ انهن غلطين کان بچون. هي آيت اسان کي ياد ڏياري ٿي ته الله جي نبيئن جي دعوت کي قبول ڪرڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ ئي ڪاميابي جو رستو آهي.
اسلام جي سچائي: قرآن مجيد ۾ گذريل قومن جا اهڙا تفصيلي واقعا بيان ڪيا ويا آهن، جيڪي تاريخي حقيقتون آهن. اهي واقعا اسلام جي سچائي ۽ قرآن جي الهي هجڻ جو ثبوت آهن، ڇاڪاڻ ته اهي اهڙيون معلومات آهن جيڪي انساني علم کان ٻاهر هيون ۽ بعد ۾ آثار قديمه جي کوجنا ذريعي سامهون آيون.

📜 آيت 139-143 — سوره شعراء

139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

پوءِ کيس ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري کين ھلاڪ ڪيوسون، بيشڪ اِن (قصي) ۾ نشاني آھي، ۽ منجھانئن گھڻا مڃڻ وارا نه ھوا.

140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي.

141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

ثمود (جي قوم) پيغمبرن کي ڪوڙو ڀانيو.

142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

جڏھن کين سندن ڀاءُ صالح چيو ته (الله کان) ڇونه ڊڄندا آھيو؟

143إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

بيشڪ آءٌ اوھان لاءِ امين پيغمبر آھيان.

→ آيت 140 📖 شعراء آيت 142 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

141آيت

ترجمو — شعراء 141

سوره شعراء آيت 141 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ثمود (جي قوم) پيغمبرن کي ڪوڙو ڀانيو.

سوره آيت 141/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 139–143. سنڌيءَ ۾: اردو.