Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Thamoud : Il s'agit d'une tribu arabe ancienne, connue pour avoir vécu dans les montagnes et les plaines de la région d'Al-Hijr, entre le Hedjaz et le Tabuk. Ils ont reçu le prophète Sâlih (que la paix soit sur lui).
- Les messagers (al-mursalîn) : Le terme désigne ici tous les prophètes et messagers de Dieu, car la mission de chacun d'eux est fondamentalement la même : appeler à l'unicité de Dieu (Tawhid).
Interprétation de la parole de Dieu :
Dieu nous informe que la tribu de Thamoud a traité de menteurs les messagers de Dieu, en la personne de leur prophète Sâlih (que la paix soit sur lui). En rejetant sa mission et en niant son message, ils ont en réalité rejeté tous les messagers, car tous les prophètes sont venus avec un seul et même message : l'adoration exclusive de Dieu, l'unicité divine, et l'appel à la foi en Ses commandements. Ainsi, leur démenti de Sâlih équivaut à un démenti de tous les prophètes, puisque la vérité qu'ils apportent est une et indivisible. Ce verset s'inscrit dans une série de récits où Dieu évoque le sort des peuples qui ont rejeté leurs prophètes, pour avertir et rappeler aux croyants l'importance de la foi et de l'obéissance.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- L'unité du message divin : Tous les prophètes, de Noé à Muhammad (que la paix soit sur eux), ont appelé à la même vérité fondamentale : l'adoration de Dieu seul. Rejeter un seul prophète, c'est rejeter l'ensemble du message divin.
- La conséquence du rejet : Le démenti des prophètes mène à la perdition, comme en témoigne le sort des peuples anciens. Cela nous incite à méditer sur l'importance de la foi et à tirer des leçons de l'histoire.
- La miséricorde de Dieu dans l'envoi des prophètes : Dieu n'a pas laissé les peuples sans guidance ; Il leur a envoyé des messagers pour les avertir et les guider. Cela montre Sa justice et Sa bonté envers Ses créatures.
- La responsabilité de la communauté : Ce verset rappelle aux croyants l'importance de soutenir les messagers et de suivre leur voie, en propageant l'unicité de Dieu et en s'éloignant de toute forme d'association (chirk).
- La persévérance dans la vérité : Malgré le rejet de son peuple, Sâlih a poursuivi sa mission avec patience et détermination. Cela encourage les croyants à rester fermes dans la vérité, même face à l'opposition et au déni.
📜 Verset 139-143 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 141
Sourate Ash-Shu'ara Verset 141 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Les Thamûd traitèrent de menteurs les Messagers.Sourate Verset 141/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 139–143. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










