Сура Аш-Шуара — Стих 145

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• أَجْر (аджр): отплата, възнаграждение, награда.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ (Рабби ал-‘аламин): Господ на всички светове, т.е. Създателят и Властелинът на всичко съществуващо.

1. Тълкувание на аята:

Пророкът, изпратен при своя народ, им казва, че не иска от тях никаква отплата или материална награда за това, че им предава Божието послание и ги напътства. Той не търси от тях пари, облаги или признание. Единствената награда, която очаква, е от Аллах – Господа на всички светове, Създателя и Поддържащия всичко съществуващо. Това показва искреността на пророците и тяхната пълна отдаденост на мисията, без да търсят лична изгода от хората.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Искреността в призоваването към добро е знак за истинност и чистота на намерението.
• Истинският проповедник не търси благодарност или възнаграждение от хората, а разчита единствено на Аллах.
• Човек трябва да насочва надеждите и очакванията си само към Господа на всички светове, Който е единственият Дарител и Възнаграждаващ.
• Този аят ни учи, че служенето на истината е чест и че наградата при Аллах е по-добра и по-трайна от всяка земна облага.
• Той ни напомня за милосърдието и мъдростта на пророците, които са работили безкористно за доброто на своите народи.