সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 145

শব্দার্থ:

• أَسْأَلُكُمْ – আমি তোমাদের কাছে চাই/প্রার্থনা করি।
• أَجْرٍ – পারিশ্রমিক, প্রতিদান, বিনিময়।
• إِنْ – এখানে অর্থ ‘নয়’ (নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত)।
• رَبِّ الْعَالَمِينَ – সমগ্র জগতের প্রতিপালক।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

নবী সালিহ (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে লক্ষ্য করে বলছেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর পথে আহ্বান করছি, তাঁর আদেশ-নিষেধ পৌঁছে দিচ্ছি এবং তোমাদের মঙ্গলের জন্য নসীহত করছি—এর বিনিময়ে আমি তোমাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক বা প্রতিদান চাই না। আমি তোমাদের কাছ থেকে কোনো ধন-সম্পদ, মান-সম্মান বা পার্থিব কোনো স্বার্থ কামনা করি না। আমার প্রতিদান তো একমাত্র আল্লাহর কাছে, যিনি সমগ্র সৃষ্টিজগতের প্রতিপালক। তিনি আমাকে যে দায়িত্ব দিয়েছেন, তা পালনের পুরস্কার আমি তাঁর কাছেই প্রত্যাশা করি। আমার দাওয়াত সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থ এবং খাঁটি—এতে আমার নিজের কোনো লাভ নেই, বরং আমি চাই তোমাদের কল্যাণ এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দাওয়াত ও নসীহতের কাজ হতে হবে সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থ—কোনো পার্থিব লাভ বা স্বার্থের আশা না করা। এটিই নবী-রাসূলদের আদর্শ পদ্ধতি।
2. দ্বীনের কাজে বিনিময় বা পারিশ্রমিক গ্রহণ করা নবী-রাসূলদের চরিত্রের পরিপন্থী। মুমিনের উচিত আল্লাহর সন্তুষ্টিকে সর্বোচ্চ লক্ষ্য বানানো।
3. আল্লাহর কাছে প্রতিদান প্রত্যাশা করাই সর্বোত্তম, কারণ তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ পুরস্কারদাতা এবং তাঁর কাছে কোনো কাজই বিনষ্ট হয় না।
4. এই আয়াত শিক্ষা দেয় যে, সত্যের পথে আহ্বানকারীকে কখনো মানুষের কাছে কৃতজ্ঞতা বা বিনিময় আশা করা উচিত নয়; বরং তার দৃষ্টি থাকবে আল্লাহর দিকে।
5. নিঃস্বার্থ দাওয়াতই মানুষের হৃদয়ে প্রভাব ফেলে এবং তা আল্লাহর রহমত লাভের মাধ্যম।