سوره شعراء آيت 150 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو.

شعراء · 150/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٥٠

🔤 Transliteration

Fattaqul laaha wa atee`oon

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

فَاتَّقُوا اللَّهَ: الله کان ڊڄو، سندس حڪمن تي عمل ڪري ۽ منع ڪيل شين کان پرهيز ڪري الله جو تقويٰ اختيار ڪريو.
وَأَطِيعُونِ: ۽ منهنجي اطاعت ڪريو، يعني جيڪو آءٌ اوھان کي چوان تنھن ۾ منهنجي فرمانبرداري ڪريو.

2) آيت جي تفسير:

حضرت شعيب عليہ السلام پنھنجي قوم کي نصيحت ڪندي فرمايو تہ الله تعاليٰ جي عذاب کان ڊڄو ۽ سندس حڪمن جي پيروي ڪريو، نيڪي جا ڪم ڪريو ۽ برائي کان پري رھو، ۽ جيڪي آءٌ اوھان کي چوان ٿو تنھن ۾ منهنجي ڳالھ مڃو. منهنجي اطاعت ڪرڻ درحقيقت الله جي اطاعت ڪرڻ آھي، ڇاڪاڻ تہ آءٌ الله جو نبي ۽ سندس پيغام رسان ڪندڙ آھيان، منهنجي چوڻ ۾ ئي اوھان جي دنيا ۽ آخرت جي ڀلائي آھي. انھن کي خبردار ڪيو ويو تہ اوھان انھن حد کان وڌندڙ ۽ فساد ڦھلائيندڙ ماڻھن جي ڳالھ نہ مڃيو جيڪي زمين ۾ بگاڙو ڦھلائيندا آھن ۽ سڌارو نہ ٿا ڪن، بلڪه صرف الله جي اطاعت ۽ سندس رسول جي فرمانبرداري ۾ ئي اوھان جي نجات آھي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

الله جو تقويٰ ۽ سندس رسولن جي اطاعت ئي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي جو رستو آھي.
نبي ڪريم صلي الله عليہ وسلم ۽ ٻين انبياء عليھم السلام جي اطاعت درحقيقت الله جي اطاعت آھي، ڇاڪاڻ تہ اھي الله جا پيغام رسان آھن.
فساد ڦھلائيندڙ ۽ حد کان وڌندڙ ماڻھن جي پيروي کان پرهيز ڪرڻ گھرجي، ڇاڪاڻ تہ سندن رستو تباهي ۽ نقصان جو رستو آھي.
الله جي حڪمن تي عمل ڪرڻ ۽ منع ڪيل شين کان بچڻ ۾ ئي انسان جي حقيقي ڀلائي ۽ سڪون آھي.
اسلام ھڪ اھڙو دين آھي جيڪو انسان کي سڌي رستي تي ھلڻ، نيڪي ڪرڻ ۽ برائي کان پري رھڻ جي ترغيب ڏئي ٿو، ۽ اھو ئي رستو آھي جيڪو الله تعاليٰ کي پسند آھي.

📜 آيت 148-152 — سوره شعراء

148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

۽ پوکن ۽ کجين ۾ جن جا گوشا ڪنئرا آھن.

149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ

۽ ڪاريگر ٿي جبلن مان (تراشي) گھر بڻائيندا آھيو.

150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو.

151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ

۽ انھن حد کان لنگھندڙن جو چيو نه مڃيو.

152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

جيڪي ملڪ ۾ بگيڙ وجھندا آھن ۽ سڌارا نه ڪندا آھن.

→ آيت 149 📖 شعراء آيت 151 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

150آيت

ترجمو — شعراء 150

سوره شعراء آيت 150 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو.

سوره آيت 150/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 148–152. سنڌيءَ ۾: اردو.