Сура Аш-Шуара — Аят 16

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• فِرْعَوْن (Фир‘аун) — титул правителя Египта во времена Мусы (мир ему), который объявил себя богом и проявлял высокомерие и тиранию.
• رَسُولُ (расу́лю) — посланник, то есть тот, кто направлен с определённой миссией и вестью.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ (Рабби-ль-‘алями́н) — Господь всех миров, Творец и Владыка всего сущего: людей, джиннов, ангелов и всего творения.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Мусе и Харуну (мир им обоим) отправиться к Фир‘ауну и обратиться к нему с ясным и великим призывом. Они должны сказать ему, что являются посланниками от Господа всех миров — Того, Кто создал всё сущее и управляет им. Этот призыв содержит в себе приглашение оставить истину и освободить сынов Исраиля, чтобы они могли поклоняться Аллаху и следовать за Его посланником.

Обратите внимание: в аяте сказано «إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ» — «поистине, мы — посланник Господа миров», а не «посланники». Это указывает на то, что Муса (мир ему) был основным посланником, а Харун — его помощником и поддержкой в этой миссии. Они оба несли одну и ту же весть и действовали по одному повелению Аллаха.

Этот аят учит нас важным урокам: во-первых, призыв к истине требует решимости и ясности, даже если обращаешься к самому могущественному тирану. Во-вторых, Аллах поддерживает Своих посланников и дарует им сподвижников и помощников. В-третьих, истинная власть принадлежит только Аллаху — Господу всех миров, а не тем, кто возомнил себя великими на земле.

Пусть же каждый из нас задумается: если Муса (мир ему) шёл к Фир‘ауну с одним лишь словом истины, полагаясь на помощь Аллаха, то и мы должны не бояться говорить правду и призывать к добру, уповая на Господа миров. Ведь Он — Тот, Кто слышит и видит всё, и Он — лучший Помощник и Защитник.