Surah Asy-Syu'ara — Ayat 16

Makna Perkataan:

• فَأْتِيَا - Maka pergilah kamu berdua (wahai Musa dan Harun).
• فِرْعَوْنَ - Firaun, iaitu raja Mesir yang zalim pada zaman itu.
• رَسُولُ - Utusan (di sini bermaksud rasul daripada Allah).
• رَبِّ الْعَالَمِينَ - Tuhan yang memelihara dan mentadbir seluruh alam.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman kepada Nabi Musa dan Nabi Harun 'alaihimassalam: "Maka pergilah kamu berdua kepada Firaun, kemudian katakanlah kepadanya: 'Sesungguhnya kami ini adalah utusan Tuhan sekalian alam.'"

Ayat ini merupakan perintah langsung daripada Allah kepada kedua-dua Nabi tersebut untuk menghadap Firaun yang terkenal dengan kezaliman dan keangkuhannya. Walaupun Firaun sebelum ini telah mengancam untuk membunuh Musa, namun Allah menjamin keselamatan mereka dan memerintahkan mereka pergi dengan penuh keyakinan.

Perhatikan bahawa Allah menggunakan perkataan "رَسُولُ" (utusan) dalam bentuk tunggal, walaupun yang diutus adalah dua orang iaitu Musa dan Harun. Ini menunjukkan bahawa Nabi Musa adalah utusan utama, manakala Nabi Harun adalah pembantu dan penguatnya. Ini juga menggambarkan kesatuan dakwah mereka - mereka membawa satu risalah yang sama daripada Tuhan yang sama.

Mereka diperintahkan untuk menyampaikan risalah ini dengan penuh hikmah dan kebijaksanaan, iaitu dengan memperkenalkan diri mereka sebagai utusan Rabb al-'Alamin (Tuhan sekalian alam), bukan sekadar utusan untuk Firaun sahaja. Ini adalah pengisytiharan bahawa kekuasaan Allah meliputi seluruh alam, termasuk Firaun dan kerajaannya.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku yang dirahmati Allah, lihatlah betapa agungnya kedudukan para nabi dan rasul. Mereka diutus bukan untuk kepentingan peribadi, tetapi untuk menyampaikan kebenaran kepada seluruh umat manusia. Walaupun berhadapan dengan pemerintah yang zalim dan angkuh seperti Firaun, mereka tetap teguh dan berani kerana yakin bahawa Allah bersama mereka.

Ayat ini mengajar kita bahawa dalam menyampaikan kebenaran, kita tidak perlu takut kepada sesiapa pun selain Allah. Firaun dengan segala kekuasaan dan tenteranya tidak mampu menghalang perintah Allah. Begitu juga dalam kehidupan kita, apabila kita berada di atas kebenaran dan menjalankan perintah Allah, maka Allah akan sentiasa bersama kita, melindungi dan menolong kita.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai sumber kekuatan dan motivasi dalam berjuang menegakkan kebenaran, walaupun berhadapan dengan pelbagai cabaran dan rintangan. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat bagi mereka yang beriman dan bertakwa.