Qur-an a Soti › Ash-Shu'ara › Ayat 16
Ash-Shu'ara · 16/227
Baalikan Kabatiya — Ash-Shu'ara
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٦
🔤 Transliteration
Faatiyaa Fir`awna faqoolaaa innaa Rasoolu Rabbil `aalameen
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Na song kano ko Pir´awn, na tharoa niyo a: Mataan! a skami na sogo o Kadnan o manga kaadn
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
“At kung kayo ay kapwa dumating na kay Paraon, inyong ipahayag: “Kami ay mga Tagapagbalita ng Panginoon ng lahat ng mga nilalang

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 14-18 — Ash-Shu'ara

14وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
Go adn a kasalaan ko kiran, na ipkhalk akn oba ako iran bonoa
15قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
Pitharo (o Allah) a: "Kna pn nai! na lalakaw kano a dowa, rakhs o manga tanda Ami; Mataan! a Skami na babid iyo, a pphamamakin´g
16فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Na song kano ko Pir´awn, na tharoa niyo a: Mataan! a skami na sogo o Kadnan o manga kaadn
17أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Botawaning ka rkami so manga moriyataw o Israil
18قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
Pitharo (o Pir´awn): "Ba ami ska da pagoyagoyaga sii rkami, ko kawawatai rka, go miyakatarg ka rkami ko kawyagoyag ka sa miyakaphipira ragon
← Ayat 15 📖 Ash-Shu'ara Ayat 17 →
Ash-Shu'araKalis o Qur-an
227Ayat
MeccanRevelation
16Ayat

Baalikan — Ash-Shu'ara 16

Surah Ash-Shu'ara Ayat 16 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na song kano ko Pir´awn, na tharoa niyo a: Mataan!…

Surah Ayat 16/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Ash-Shu'ara Pamakin'eg, Ash-Shu'ara Baalikan, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Ayat 14–18. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers