Ash-Shu'ara · 165/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ ۝١٦٥
Ataatoonaz zukraana minal `aalameen
📖 E Fulfulde
Enee, on aray worɓe ɓen immorde e winndere nden

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngonndi faamde e nder aaya ndee:
  • "أَتَأْتُونَ": on ngonndi waɗde jokkondiral ngal?
  • "الذُّكْرَانَ": worɓe ɓen.
  • "الْعَالَمِينَ": yimɓe ɓen fof, winndere nden.
  1. Firo aaya ndee:

Nulaaɗo Luutu (jamma jam e makko) ƴamii yimɓe makko ɓen e wonnde hiɓe waɗa fiyakuuji ɓurɗi bone ɗin: ɓe njokkondirta e worɓe ɓen, ɓe acca rewɓe ɓen ɓe Alla tagi wonande ɓe ngam ɓe ndaña ɓen e ɓe ndañira ɓiɗɓe. Ɗum ko ɓe keɓi e jokkondiral ngal woni ko ɓe mbaɗi ko Alla harmi, ɓe mbaɗi ko ɓuri laawol e nder jokkondiral hakkunde gorko e debbo. Ɓe ngoni yimɓe ɓe mbaɗi ko ɓuri e nder ko Alla dagii, ɓe njahri keeri ɗin.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:
  • Aaya ndee no hollira bone mawngo ngal yimɓe Luutu mbaɗi, tawi Alla haɗi ɗum, ndeen non no waajira en yo men reenta e jokkondiral ngal Alla harmi.
  • No hollira wonnde Alla tagi rewɓe ɓen wonande worɓe ɓen e worɓe ɓen wonande rewɓe ɓen, ngam ɓe ndañira ɓiɗɓe e ɓe njokkondira e jam.
  • No waajira en yo men jokka e ko Alla dagii, men acca ko Alla harmi, tawa men njahraa keeri ɗin.
  • No hollira wonnde Nulaaɓe ɓen fof ɓe ngolli e waaju e yimɓe maɓɓe, ɓe njaɓɓiiɓe bone ɗen, kono yimɓe ɓen keɓi e maɓɓe.
  • No hollira wonnde Alla no jaɓɓii yimɓe ɓen e nder winndere nden, tawi hiɓe mbaɗa ko ɓuri e nder ko Alla dagii, kono Alla no muññii, no ɓe ndaɗɗina, no ɓe tuuba.


📜 Aaya 163-167 — Suuratu Ash-Shu'ara

163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Hulee Alla ɗoftoɗon mi
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mi toraaki on e dow ɗum njoɓdi, njoɓdi am ndin fawaaki si wanaa Jooma winndere nden
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Enee, on aray worɓe ɓen immorde e winndere nden
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Ɗalon ko Joomi mooɗon tagani on kon immorde e sonnaaɓe mooɗon? Ko woni, onon ko on yimɓe jaggituɓe
167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ
Ɓe wi`i: "Men woondii si a accaali an Luutu, ma a laato sanne jeyaaɗo e yaltiteeɓe ɓen
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
165Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 165

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 165 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Enee, on aray worɓe ɓen immorde e winndere nden

Suuratu Aaya 165/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 163–167. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers