Sura Eš-Šu'ara — Ajet 166

Značenje riječi:

• Ve tezerune – i ostavljate, napuštate.
• Ma haleka lekum rabbukum min ezvadžikum – ono što vam je Gospodar vaš stvorio od vaših supruga, odnosno njihove stidnice koje su vam dozvoljene.
• Adun – oni koji prelaze granice, koji prekoračuju Allahove propise prelazeći s dozvoljenog na zabranjeno.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, prenosi riječi poslanika Lutaa, alejhis-selam, upućene njegovom narodu, kojima ih ukorava zbog njihovog gnusnog postupka. On im govori: Zar vi prilazite muškarcima između svih svjetova, a ostavljate ono što vam je vaš Gospodar stvorio za vaše uživanje i produžetak potomstva – a to su vaše supruge, čije su vam stidnice dozvoljene? Vi napuštate čista i dozvoljena sredstva za zadovoljenje svojih prirodnih potreba, a okrećete se onome što je zabranjeno i gnusno.

Zatim im Allah preko svog poslanika Lutaa, alejhis-selam, kaže: "Ne, vi niste samo oni koji griješe iz neznanja ili slučajno, već ste vi narod koji svjesno i namjerno prelazi granice Allahovih propisa. Vi ste narod koji je odbacio ono što je Allah dozvolio i okrenuo se onome što je On zabranio, čime ste zaslužili Njegovu kaznu."

Ovaj ajet jasno ukazuje na težinu ovog grijeha, jer narod Lutaa, alejhis-selam, nije samo činio ovo gnusno djelo, već je napustio ono što im je Allah učinio halalom i dozvoljenim, te su time pokazali potpuni prezir prema Allahovim naredbama i Njegovoj mudrosti u stvaranju.

Pouke iz ajeta:

1. Ovaj ajet nas uči da je brak i odnos sa suprugom od Allahovih blagodati koje trebamo cijeniti, jer je On stvorio supruge kao izvor smiraja, ljubavi i zakonitog uživanja.
2. Ajet upozorava na opasnost prelaženja Allahovih granica i zamjene dozvoljenog zabranjenim, što vodi ka propasti pojedinca i društva.
3. U njemu je jasna poruka da islam čuva ljudsku prirodu i usmjerava je ka onome što je čisto i ispravno, čuvajući čovjeka od bolesti duha i tijela.
4. Ajet nas podsjeća da je poslušnost Allahu u onome što nam je dozvolio znak zahvalnosti na Njegovim blagodatima, a da je okretanje zabranjenom znak nezahvalnosti i bunta protiv Stvoritelja.
5. Ovaj ajet jača vjeru muslimana u mudrost Allahovih propisa i Njegovu potpunu brigu za dobrobit čovječanstva, te nas poziva da budemo narod koji poštuje granice Allahove i ne prelazi ih.