Аш-Шуара · 166/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ۝١٦٦
Wa tazaroona maa khalaqa lakum Rabbukum min azwaajikum; bal antum qawmun `aadoon
📖 Кыргызча
Раббиңер силер үчүн жаратып койгон аялдарыңарды таштайсыңарбы?! Жок! Силер чектен чыккан коом болуп калыпсыңар!!!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿وَتَذَرُونَ﴾ — "таштайсыңар", "калтырасыңар".
  • ﴿مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُم﴾ — "Раббиңер силер үчүн жараткан жубайларыңарды".
  • ﴿عَادُونَ﴾ — "чектен чыккандар", "шектүү иш кылгандар", башкача айтканда, Аллах белгилеген чегарадан ашып кеткендер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Лут пайгамбардын (алайхи-с-салам) коомуна айтылган сөздөр баяндалат. Алар аялдарды таштап, эркектерге шахийлик кылышкан. Ошондуктан аларга мындай деп айтылды: "Силер Раббиңер силер үчүн жараткан жубайларыңарды таштайсыңарбы? Аллах аларды силерге жубайлык кылып, шахийлик жана урпак улантуу үчүн жараткан. Бирок силер бул табигый жолду таштап, Аллах тыюу салган бузук жолго түштүңөр. Жок, силер Аллахтын чегарасынан чыккан, Анын буйруктарына баш ийбеген коомсуңар."

Демек, аятта адам баласына Аллах тарабынан уруксат берилген табигый жол — жубайлар ортосундагы мамиле экени, ал эми андан башка жолго түшүү Аллахтын чегарасынан чыгуу экени эскертилет. Бул сөздөр Лут коомунун бузук ишин ашкерелеп, алардын кылганы Аллахтын буйругун бузуу жана табиятка каршы келүү экенин көрсөтөт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах адам баласына жубайларды жаратып, алар аркылуу таза жана адал жол менен шахийликти канааттандырууну жана урпак улантууну буйруган. Бул — Аллахтын адамзат үчүн кылган улуу жакшылыгы.
  • Ислам табигый таза жолду карманууга, Аллах белгилеген чегарадан чыкпоого чакырат. Ар бир адам өзүнүн жубайы менен болгон мамилесинде Аллахтын буйруктарын сакташы керек.
  • Бузук жолдор адамдын рухий жана дене боюн тазалыгына зыян келтирет, коомдо бузулууну пайда кылат. Ислам буга тыюу салып, таза жашоону сунуштайт.
  • Аллахтын буйруктарына баш ийүү — бакыттын жана тынчтыктын булагы. Ал эми чектен чыгуу — азапка жана зыянга алып барат.
  • Бул аят бизди Аллахтын жараткан нерселерин туура пайдаланууга, Анын буйруктарын сыйлоого жана табигый таза жолду карманууга үндөйт. Ислам — адамдын жаратылышына шайкеш келген, аны бакытка жеткирүүчү дин.


📜 Аят 164-168 — Аш-Шуара сүрөсү

164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Мен дааватым үчүн силерден акы сурабаймын. Менин сыйлыгымды ааламдардын Раббиси берет
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
(О, коомум!) силер ааламдардын (жаратылган нерселердин) арасынан эркектерге (жыныстык байланыш үчүн) келесиңерби
166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Раббиңер силер үчүн жаратып койгон аялдарыңарды таштайсыңарбы?! Жок! Силер чектен чыккан коом болуп калыпсыңар!!!»
167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ
«О, Лут! — дешти (каапырлар) — эгер токтотпосоң, (шаардан) чыгарып жиберебиз!»
168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ
(Лут) айтты: «Мен силердин ишиңерден жийиркенем
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
166Аят

Котормо — Аш-Шуара 166

Аш-Шуара сүрөсү Аят 166 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиңер силер үчүн жаратып койгон аялдарыңарды таштайсыңарбы?! Жок! Силер чектен…

Сүрөсү Аят 166/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 164–168. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers