شوعارا · 17/227
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ۝١٧
An arsil ma`anaa Baneee Israaa`eel
📖 به‌ کوردی
داوات لێ ده‌که‌ین که ده‌ستبه‌رداری نه‌وه‌ی ئیسرائیل ببیت و ئازادیان بکه‌یت با له‌گه‌ڵ ئێمه‌دا بن...

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

  • أَرْسِلْ: بەڕەڵایان بکە، ئازادیان بکە و لەگەڵ خۆتدا بیانبە.
  • بَنِي إِسْرَائِيلَ: نەوەکانی یەعقوب (علیە السلام) کە پێغەمبەرەکان لە ناویاندا هاتوون.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە فەرمانی بە موسا و هارون (علیەهما السلام) کرد کە بچنە لای فیرعەون و پێی بڵێن: "ئێمە لەلایەن پەروەردگاری جیهانیانەوە نێردراویتین بۆ تۆ و گەلەکەت، بۆ ئەوەی بەڕەڵای بنی ئیسرائیل بکەیت و لەگەڵ خۆتدا بیانبەیت بۆ خاکی پیرۆز (شام)، وەک ئەوەی لە کۆیلەتی و ستەمکارییەکەتدا نەمێننەوە."

ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر ئەوەی کە پەیامی موسا (علیە السلام) تەنها بۆ فیرعەون نەبوو، بەڵکو بۆ هەموو گەلەکەی بوو، وەک ئەوەی لە ئایەتی پێشوودا هاتووە. خوای گەورە دەیەوێت بنی ئیسرائیل لە ستەم و زۆرداری فیرعەون ڕزگار بکات و بیانباتەوە بۆ خاکی خۆیان، چونکە ئەوان بەندەکانی خوای گەورە بوون و نابوو بەندەی فیرعەونی ستەمکار بن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ بەندە باوەڕدارەکانیدایە و لە ستەم و زۆرداری ڕزگاریان دەکات. ئێمەش وەک موسا (علیە السلام) دەبێت لە ستەمکاران مەترسین و پشت بە خوا ببەستین، چونکە خوای گەورە بەڵێنی ڕزگاری بە بەندە باوەڕدارەکانیداوە. هەروەها ئەم ئایەتە ڕوونمان دەکاتەوە کە ئازادی و ڕزگاری لە ستەم، یەکێکە لە گەورەترین نیعمەتەکانی خوای گەورە بۆ مرۆڤایەتی، وەک چۆن بۆ بنی ئیسرائیلی ڕزگار کرد لە دەست فیرعەون.



📜 ئایه‌ت 15-19 — سوڕەتی شوعارا

15قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
خوا فه‌رمووی: نه‌خێر (ناتوانن بتکوژن)، که‌واته بڕۆن هه‌ردووکتان هاوڕێ له‌گه‌ڵ موعجیزه‌کانماندا، ئێمه به‌ڕاستی له‌گه‌ڵتانداین و چاودێرو گوێگرین...
16فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
بچن بۆ لای فیرعه‌ون و بڵێن: ئێمه به‌ڕاستی هه‌ردووکمان نێردراوی په‌روه‌ردگاری جیهانیانین
17أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
داوات لێ ده‌که‌ین که ده‌ستبه‌رداری نه‌وه‌ی ئیسرائیل ببیت و ئازادیان بکه‌یت با له‌گه‌ڵ ئێمه‌دا بن...
18قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
کاتێک موسا و هاروون په‌یامی خوایان گه‌یاند، فیرعه‌ون به موسای وت: (ئه‌مه پاداشتی پیاوه‌تی‌یه) ئایا ئێمه به منداڵی به خێومان نه‌کردیت؟ چه‌نده‌ها ساڵی ته‌مه‌نت له‌ناوماندا نه‌برده‌سه‌ر؟...
19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ
ئه‌وه‌شت کرد که کردت (مه‌به‌ست کوشتنی قبطیه‌که‌یه‌) دیاره که تۆ له ڕیزی ئه‌و که‌سانه‌دایت که ناشکورن و پاداشتی پیاوه‌تی نازانن...
شوعاراپێڕست
227ئایه‌ت
MeccanRevelation
17ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 17

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 17 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : داوات لێ ده‌که‌ین که ده‌ستبه‌رداری نه‌وه‌ی ئیسرائیل ببیت و ئازادیان…

سوڕەتی ئایه‌ت 17/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 15–19. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers