Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 17

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• "An arsil" : nde nelduɗaa, nde accaa ɓe ndewa.
• "Ma'ana" : woni e maɓɓe, woni e amen.
• "Banii Israa'iila" : ɓiɗɓe Israa'iila, ɓe ɓiy Yaaquuba.

1. Firo aaye nden:

Alla ina haala Muusaa e Haaruuna wonnde yo ɓe njehu to Fir'awna, ɓe mbiya mo wonnde ɓe neldaaɓe ummoraade e Joomiraawo winndere nden, ngam yo o accu ɓiɗɓe Israa'iila ɓen ndewa e maɓɓe. Ɗum firti wonnde Fir'awna foti accude ɓiɗɓe Israa'iila ɓen ɓe ndewda e Muusaa e Haaruuna, ɓe ndutta e leydi Misra ndi ɓe mbaɗaani ɓe maccuɓe. Ɓe njehi to leydi Shaam ndi Alla fodani ɓe nden. Ɗum woni ko ɓe ɗaɓɓi e Fir'awna: yo o neldu ɓe e maɓɓe, o accu ɓe ndewa, o woppu ɓe maccugol e tooñe.

1. Nafaaji ɗi aaye nden ndokki:

• Alla ina walla nelaaɓe mum e gollotooɓe e laawol makko, ina hisna ɓe e ayɓe maɓɓe.
• No woodi e ɗee aaye wonnde yimɓe fof ina njogii ndimaagu, ɓe foti woppude maccugol e tooñe.
• Nelaaɗo ina yahda e woɗɓe e gollal ngam ɓeydude semmbe e ballal, hono no Muusaa yahi e Haaruuna.
• Alla ina nanoo, ina yi'o, ina anndi ko woni e ɓerɗe yimɓe ɓen, ina walla gollotooɓe e laawol makko.
• E nder ɗee aaye ina waajira yimɓe yo ɓe ndewtu nelaaɓe ɓen, ɓe ngoppu tooñe e maccugol, ngam ndimaagu e nunɗal ko ɗum woni ko Alla yiɗi.