Аш-Шуара сүресі — Аят 17

1. Сөздердің мағынасы:

• أَنْ أَرْسِلْ: "жібер" деген мағынада, яғни босатып жіберу, еркіне қою.
• مَعَنَا: "бізбен бірге".
• بَنِي إِسْرَائِيلَ: Яғубтың (Исраилдің) ұрпақтары, яғни Исраил ұлдары.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Мұса мен Һарұнға (оған екеуіне де сәлем болсын) Перғауынға барып, мынаны айтуларын бұйырды: Исраил ұрпақтарын бізбен бірге жібер, оларды құлдықта ұстама. Олардың Перғауыннан талап еткен нәрсесі — Исраил ұрпақтарын азат етіп, Мұсамен (оған сәлем болсын) бірге Шам жеріне, яғни қасиетті Палестина өңіріне жіберуі еді. Бұл — иман мен бостандық жолындағы үлкен күрестің бастауы, әрі Алланың әділ әмірінің көрінісі. Перғауын Исраил ұрпақтарын ұзақ жылдар бойы қорлап, ауыр жұмыстарға салып, ұлдарын өлтіріп, қыздарын құлдыққа айналдырып келген еді. Сондықтан Алла оларды сол зұлымдықтан құтқаруды қалады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағала әділ, Ол ешкімге зұлымдықты ұнатпайды, қорлыққа түскендерді құтқаруды қалайды.
• Бостандық — адам баласының табиғи құқығы, құлдық пен қорлық ислам дініне жат нәрсе.
• Алланың елшілері әрқашан әділеттілік пен азаттық үшін күрескен, олар халықты қанауға қарсы тұрған.
• Мұса мен Һарұнның (оған екеуіне де сәлем болсын) Перғауын сияқты қуатты билеушіге батыл баруы — Аллаға сенген адамның қорықпайтынын, тек Аллаға тәуекел ететінін көрсетеді.
• Бұл аят бізге иман мен әділдік жолында табанды болуды, Алланың көмегіне сенуді үйретеді.