Alkur'aana Nufa › Ash-Shu'ara › Aaya 188
Ash-Shu'ara · 188/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝١٨٨
🔤 Transliteration
Qaala Rabbeee a`lamu bimaa ta`maloon
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
O maaki: "Ko Joomi am woni Annduɗo ko golloton kon

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:
  • "Rabbi": Joomi am, woni Allah.
  • "A'lamu": Ɓuri anndude, ɓuri ganndude.
  • "Bima ta'maluun": E ko ngon-ɗon gollude.
  1. Firo Aayaa nden:

Annabi Shu'aybu (yo jam e makko wonu) wi'ani yimɓe makko ɓen wonnde: "Joomi am ɓuri anndude ko ngon-ɗon gollude fow." Wonnde ɓe ngollata ko sirk e bone, Allah no anndi ɗum fow, huunde e golle maɓɓe suuɗaaki Mo. Kadi Allah no anndi ko ɓe haandi e lepte ɗen sabu golle maɓɓe ɗen. O yoɓitoyay ɓe golle maɓɓe ɗen fow.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:
  • Allah no anndi golle ɓanndinke fow, hay huunde suuɗaaki Mo. Ɗum no hollude wonnde goonga Allah no anndi kala ko golloton, ɗum no newnude ɓernde gomɗinoowo oon.
  • Kala neɗɗo no haani anndude wonnde golle makko fow no winndaa, o yoɓitoyee ɗum. Ɗum no newnude yimɓe ɓen ɓe ngolla golle moƴƴe.
  • Aayaa nden no hollude wonnde Allah no nunɗi e nunɗal, o tooñataa hay gooto, o yoɓitoyay kala neɗɗo ko o golli.
  • Ndum no waajude yimɓe ɓen ɓe ngoonɗin Allah e Nelaaɗo Makko, ɓe ngoppi sirk e bone, sabu Allah no anndi fow.
  • Aayaa nden no hollude wonnde Annabi'en ɓen fow ɓe ngoonɗinnoo wonnde Allah no anndi golle yimɓe ɓen, ɓe mbaɗaano hay huunde e yeeso Makko.


📜 Aaya 186-190 — Suuratu Ash-Shu'ara

186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
An a wonaali si wanaa ɓanndunke yeru amen, tawde meɗen jikkumaa ko a jeyaaɗo e fenuɓe ɓen
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Awa fukku e dow amen kunte kammu ngun, si tawii a laatike jeyaaɗo e goonguɓe ɓen
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
O maaki: "Ko Joomi am woni Annduɗo ko golloton kon
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Ɓe fenni mo, nanngi ɓe Lepte ñalaande ɗowdiinde nden. Pellet, ɗen laatino Lepte ñalaande mawnde
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Pellet, wonii e ɗum [ko jaŋtaa ɗoo] Aaya, ɓurɓe heewuɓe e maɓɓe laataaki gomɗinɓe
← Aaya 187 📖 Ash-Shu'ara Aaya 189 →
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
188Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 188

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 188 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : O maaki: "Ko Joomi am woni Annduɗo ko golloton kon

Suuratu Aaya 188/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 186–190. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Ash-Shu'ara

🕋 سورة الشعراء مكتوبة AR 📖 Janngude Ash-Shu'ara 🎧 Ash-Shu'ara mp3 📄 Ash-Shu'ara pdf 🔗 Ash-Shu'ara 🧠 Anndude Ash-Shu'ara


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers