Sura Ash-Shu'ara — Vers 189

Ordens betydelser:

• Yawm aẓ-ẓullah: "Skuggans dag" – syftar på den dag då ett moln skuggade dem, vilket blev orsaken till deras förintelse.
• ʿAdhāb: Straff eller plåga.
• ʿAẓīm: Väldig, oerhört stor och allvarlig.

Tolkning av versen:

Folket i Shuʿayb (profeten Jethro) fortsatte att förneka honom och envisades i sin otro och sitt högmod, trots alla varningar och tecken de fick. Då sände Allah ett intensivt och outhärdligt hett straff över dem, så att de sökte skydd och skugga. De fann ingen lindring, och till slut kom ett stort moln som skuggade dem. De samlades under det i hopp om svalka och skydd från hettan, men när de väl var samlade under det, slog elden och lågorna ner över dem från molnet och brände dem alla. Detta var ett fruktansvärt straff som utplånade dem fullständigt. Denna dag var en dag av oerhörd fasa och förödelse, och ingen av dem kunde undkomma.

Lärdomar och budskap:

1. Allahs straff kan komma plötsligt och på sätt som människan aldrig kunnat föreställa sig – även det som tycks vara en välsignelse kan bli en förintelse för dem som förkastar sanningen.
2. Denna vers visar på vikten av att lyssna på profeternas budskap och att inte förhärda sina hjärtan, för konsekvenserna av att förneka sanningen är allvarliga.
3. Den påminner oss om Allahs rättvisa och makt – Han straffar de orättfärdiga och belönar de troende, vilket inger hopp hos de rättfärdiga och vördnad hos alla.
4. För den troende är detta en uppmaning att alltid söka Allahs skydd och att leva i lydnad mot Honom, så att man slipper liknande straff i detta liv och i det kommande.