Sura Eš-Šu'ara — Ajet 189

Značenja riječi:

• Jevmul-zulle (يَوْمِ الظُّلَّة): Dan kada ih je prekrila sjenka (oblak), a to je bio dan njihove kazne.
• Azab (عَذَاب): Bolna i teška kazna.
• Azim (عَظِيم): Ogroman, strašan, velikog značaja.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Šuajb, alejhis-selam, pozvao svoj narod da vjeruje u Allaha i da se kloni nepravde, oni su nastavili u svom nevjerstvu i uporno poricali njegovu poruku. Umjesto da prihvate istinu, ustrajali su na laži i prkosu. Zbog toga ih je zadesila kazna na Dan sjenke (Jevmul-zulle). To se dogodilo tako što ih je pogodila velika vrućina, kakvu nikada ranije nisu iskusili. Tražili su zaklon u svojim kućama i podzemnim prostorijama, ali im to nije pomoglo, jer je vrućina prodirala svuda. Zatim im se ukazao oblak koji im je pružio hlad i osvježenje, pa su pohrlili pod njega tražeći olakšanje. No, kada su se svi okupili ispod tog oblaka, on se pretvorio u vatru koja je na njih sasula žeravicu i plamen, te su svi izgorjeli i uništeni. To je bio dan užasa i strahote, dan čija je kazna bila ogromna i čiji je događaj bio veličanstven u svojoj strašnosti. Ovaj ajet nas podsjeća da Allahova kazna dolazi kada se iscrpe sva upozorenja i kada narod ustraje u nevjerstvu i nepravdi.

Pouke iz ajeta:

• Kazna Allahova dolazi na način koji ljudi ne mogu ni zamisliti, i On je kadar da kazni one koji poriču istinu na najstrašniji način.
• Ono što čovjek misli da mu je spas i olakšanje (kao što je oblak koji im je pružio hlad) može postati sredstvo njegove propasti kada Allah odluči kazniti.
• Ustrajnost u nevjerstvu i odbijanju istine, nakon što su poslanici donijeli jasne dokaze, vodi ka uništenju i gubitku.
• Ovaj ajet je opomena svim narodima da ne ponavljaju greške prošlih zajednica, već da prihvate vjeru i pokornost Allahu prije nego što bude kasno.
• Veličina Allahove moći se ogleda u tome što On upravlja prirodnim pojavama (poput oblaka i vrućine) i čini ih sredstvom kazne ili milosti, kako On hoće.