සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 189

වදන්වල අර්ථ:

• فَكَذَّبُوهُ – ඔවුහු ඔහුව බොරු කළහ (ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීම ප්රතික්ෂේප කළහ).
• عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ – වළාකුළු දිනයේ දඬුවම (ඔවුන්ට සෙවන ලබා දුන් වළාකුළකින් පැමිණි දඬුවම).
• عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ – ඉතා භයානක දිනයක දඬුවම.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙන් විස්තර වන්නේ ෂුඅයිබ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ගේ ජනතාව වන මද්යන් වැසියන්ගේ ඛේදවාචකයයි. ඔවුහු නබිවරයාගේ අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හැර ඔහුව බොරු කළහ. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස අල්ලාහ් ඔවුන්ට දරුණු දඬුවමක් එවීය.

එම දඬුවම මෙසේ සිදු විය: පළමුව ඔවුන්ට අතිශයින් දැඩි උණුසුමක් ඇති විය. එයින් පීඩා විඳි ඔවුහු සෙවන සොයා ගිය නමුත් ගුහා සහ නිවාස තුළට වීමෙන් වුවද සහනයක් නොලැබිණි. එවිට අහසේ වළාකුළක් දර්ශනය විය. එය ඔවුන්ට සිසිලස සහ සෙවන ලබා දෙනු ඇතැයි සිතූ ඔවුහු එය යටතේ රැස් වූහ. නමුත් එම වළාකුළ ඔවුන් සියල්ලන්ම එක්රැස් වූ පසු ගිනිදැල් වර්ෂාවක් බවට පත් වී ඔවුන් සියල්ලන්ම ගිනිගෙන දැවී ගියහ. එය ඉතා භයානක හා විනාශකාරී දිනයක වූ දඬුවමක් විය.

මෙය අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ දඬුවමේ බරපතලකම පෙන්නුම් කරන උදාහරණයකි. ඔවුන් සෙවන සොයා ගිය ස්ථානයම ඔවුන්ගේ විනාශයට හේතු විය.

මෙම ආයාතයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා බරපතල ය. ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හැරීම විනාශයට මග පාදයි.
2. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම විවිධ ආකාරවලින් පැමිණිය හැකිය. සමහර විට මිනිසුන් සහනයක් ලෙස සිතන දෙයම ඔවුන්ගේ විනාශයට හේතු විය හැකිය.
3. නබිවරුන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම් බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය යුතු අතර, ඔවුන්ගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කිරීම සාර්ථකත්වයට මග පාදයි.
4. අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂා වීමට ඇති එකම මාර්ගය ඔහුට යටත් වීම සහ ඔහුගේ නියෝග පිළිපැදීමයි.
5. මෙම සිදුවීම අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පෙන්නුම් කරයි - ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තිය නොකරයි, නමුත් ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිඵල ලබා දෙයි.