سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 189 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سه‌ره‌نجام، قه‌ومی ناله‌بار بڕوایان به شوعه‌یب نه‌کرد، ئیتر سزای هه‌ورو…

شوعارا · 189/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٨٩

🔤 Transliteration

Fakazzaboohu fa akhazahum `azaabu Yawmiz zullah; innahoo kaana `azaaba Yawmin `Azeem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سه‌ره‌نجام، قه‌ومی ناله‌بار بڕوایان به شوعه‌یب نه‌کرد، ئیتر سزای هه‌ورو سێبه‌ر (که له ژێریدا ئاگر باران کران) دایگرتن، به‌ڕاستی ئه‌و سزایه سزای ڕۆژێکی گه‌وره‌و سه‌خت بوو.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا واتای هەندێک وشە:

یەومو الظوللە (ڕۆژی سێبەر): ئەو ڕۆژەی کە هەورێکی ڕەش سێبەری کردوون و دواتر بووە سزایان.
عەزاب: سزا و ئازار.
عەزیم: گەورە و سەخت.

تەفسیری ئایەتەکە:

دوای ئەوەی قەومەکەی شوعەیب علیە السلام بەردەوام بوون لە تکذیبکردنی و باوەڕیان بە پەیامی خوا نەهێنا، خوای گەورە سزایەکی گەورەی بۆ ناردن. ڕۆژێک گەرمایەکی زۆر سەختی تووشبوون، بە شێوەیەک کە هیچ شوێنێکیان بۆ حەشاردان نەدۆزییەوە، هەموو شوێنێک گەرمتر بوو لەوی تر. ئینجا هەورێکیان بۆ دەرکەوت کە سێبەر و فێنکی پێداچوون، هەموو کۆبوونەوە لەژێر ئەو هەورەدا بۆ ئەوەی لە گەرما ڕزگاریان بێت. بەڵام کاتێک هەموو کۆبوونەوە لەژێریدا، هەورەکە بوو بە ئاگر و بڵێسەی لێ باری و هەموو سووتان و لەناوچوون. بەڕاستی ئەو ڕۆژە ڕۆژێکی زۆر گەورە و سەخت بوو، ڕۆژێک کە ترس و هۆڵی لەسەر بوو، چونکە سزای خوای گەورە زۆر بەهێز و بێ سنوورە.

پەیامێک بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! سەیر بکە چۆن خوای گەورە لەگەڵ ئەو گەلانەی کە پێغەمبەرەکانیان درۆزاندووە هەڵسوکەوت دەکات. ئەم ڕووداوە بۆ ئێمە پەند و ئامۆژگارییە کە باوەڕمان بە خوا و پەیامەکەی بەهێز بکەین و لە فەرمانەکانی لامەدەین. خوای گەورە زۆر بە بەزەیی و میهرەبانە، بەڵام لە هەمان کاتدا سزاکەشی زۆر سەختە بۆ ئەوانەی کە بەردەوامن لە سەرپێچی و تکذیب. با هەمیشە لە خوا بترسین و ڕێگای ڕاستی بگرین، بۆ ئەوەی لە سزای ڕۆژی قیامەت ڕزگار بین و بەهەشتی بەرینی بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 187-191 — سوڕەتی شوعارا

187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

ده پارچه‌یه‌ک له ئاسمانه‌وه به‌سه‌رماندا دابارێنه ئه‌گه‌ر تۆ له ڕیزی ڕاستگۆیاندایت؟!

188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

شوعه‌یب وتی: من دڵنیام له‌وه‌ی که په‌روه‌ردگارم ئاگاداره به‌وه‌ی که ده‌یکه‌ن.

189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

سه‌رنجی ئایه‌تی 8 - 9 بده‌.

191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

سه‌رنجی ئایه‌تی 8 - 9 بده‌.

→ ئایه‌ت 188 📖 شوعارا ئایه‌ت 190 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

189ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 189

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 189 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سه‌ره‌نجام، قه‌ومی ناله‌بار بڕوایان به شوعه‌یب نه‌کرد، ئیتر سزای هه‌ورو…

سوڕەتی ئایه‌ت 189/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 187–191. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3