Ash-Shu'ara · 189/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٨٩
Fakazzaboohu fa akhazahum `azaabu Yawmiz zullah; innahoo kaana `azaaba Yawmin `Azeem
📖 Kwa Kiswahili
Basi walimkanusha, na ikawashika adhabu ya siku ya kivuli. Hakika hiyo ilikuwa adhabu ya siku kubwa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Yawm al-Dhullah: Siku ya wingu linaloleta kivuli. Hili ni wingu lililowaletea adhabu ya moto baada ya kuwaonea kivuli.

Tafsiri ya Aya:

Watu wa Shuaib (A.S.) waliendelea kumkanusha na kumkadhibisha baada ya kuwaonya, hivyo Mwenyezi Mungu akawaletea adhabu kubwa. Walipatwa na joto kali lisilovumilika, wakatafuta kivuli cha kujikinga nacho. Ndipo wakaja wingu kubwa lililowafunika, wakaliona kuwa ni rehema na kukusanyika chini yake. Lakini wingu hilo lilipowafikia, liliwamwagia moto mkali uliowaangamiza wote. Hakika adhabu hiyo ilikuwa ya siku kubwa yenye mashaka na hofu kuu, ambayo ndiyo iliyokuwa mwisho wao kwa sababu ya kuendelea kwao katika ukanushaji.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuja kwa njia zisizotarajiwa; wale wanaoiona kama rehema wanaweza kuikuta ni adhabu. Hivyo mwamini hana budi kuwa makini na kujiepusha na maasi.
  2. Kuendelea kukanusha wale waliotumwa na Mwenyezi Mungu kunapelekea kuangamizwa, hata kama adhabu inachelewa. Hakuna anayeweza kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu anapoiamua.
  3. Aya inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuwaadhibu wakanushaji kwa njia za ajabu, ambazo hazina mfano katika adhabu za wanadamu, ili iwe ni mazingatio kwa waja wote.
  4. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni kubwa na yenye hofu; kila mwenye akili anatakiwa kujiepusha na yale yanayomletea hasira ya Mwenyezi Mungu, na kukimbilia kwenye toba na kumuabudu Mola wake kwa ikhlasi.


📜 Aya 187-191 — Sura Ash-Shu'ara

187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Akasema: Mola wangu Mlezi anajua zaidi mnayo yatenda.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Basi walimkanusha, na ikawashika adhabu ya siku ya kivuli. Hakika hiyo ilikuwa adhabu ya siku kubwa.
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika hayo ipo Ishara, lakini hawakuwa wengi wao wenye kuamini.
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi bila ya shaka ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
189Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 189

Sura Ash-Shu'ara Aya 189 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi walimkanusha, na ikawashika adhabu ya siku ya kivuli. Hakika…

Sura Aya 189/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 187–191. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema