شعراء · 189/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٨٩
Fakazzaboohu fa akhazahum `azaabu Yawmiz zullah; innahoo kaana `azaaba Yawmin `Azeem
📖 سنڌيءَ ۾
پوءِ اُن کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ڇانوَ واري ڏينھن جي عذاب کين پڪڙيو، بيشڪ اُھو وڏي ڏينھن جو عذاب ھو.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

  1. لفظن جي معنيٰ:
  • فَكَذَّبُوهُ: پوءِ انهن کيس ڪوڙو ڄاتو.
  • عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ: ڇانوَ واري ڏينهن جو عذاب.
  • الظُّلَّةِ: ڇانوَ، ڍڪ، ڪڪر جو ڇانوَ.
  • عَظِيمٍ: وڏو، سخت ۽ هولناڪ.
  1. آيت جي تفسير:

پوءِ انهن پنهنجي نبي کي ڪوڙو ڄاتو ۽ مڃڻ کان انڪار ڪيو، ته انهن تي ڇانوَ واري ڏينهن جو عذاب اچي ورتو. انهن کي سخت گرميءَ جو سامنا ٿيو، هو ٿڌيون ۽ ڇانوَ واريون جايون ڳولڻ لڳا، پر هر طرف گرمي ۽ تپش ئي هئي. آخرڪار هڪ ڪڪر انهن تي ڇانوَ ڪئي، جنهن کي ڏسي انهن سمجهيو ته هاڻي آرام ۽ ٿڌ ملي ويندي، سو سڀ ان جي هيٺان گڏ ٿي ويا. پر ان ڪڪر مان مينهن جي بدران باهه وسي، جنهن انهن کي پوري طرح ساڙي ڇڏيو ۽ سڀئي تباهه ٿي ويا. بيشڪ اهو هڪ وڏي ۽ هولناڪ ڏينهن جو عذاب هو.

  1. هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
  • الله تعاليٰ جي نبي کي ڪوڙو ڄاتل ۽ حق کان منهن موڙڻ جو نتيجو هميشه سخت ۽ عبرتناڪ هوندو آهي.
  • الله جي عذاب کان اڳ ۾ ئي توبه ۽ رجوع ڪرڻ ۾ ئي عقل ۽ ڀلائي آهي.
  • دنيا جي ظاهري آرام ۽ ڇانوَ به الله جي حڪم کان سواءِ حقيقي تحفظ نه ٿي ڏئي سگهي.
  • قرآن مجيد ۾ گذريل قومن جا واقعا اسان لاءِ نصيحت ۽ سبق آهن، ته جيئن اسان انهن جي غلطين کان بچون.
  • الله تعاليٰ انصاف ڪندڙ ۽ غالب آهي، هو ظالمن کي ضرور پڪڙيندو آهي، ۽ نيڪن کي آخرت ۾ وڏو اجر ڏيندو آهي.
  • قرآن پاڪ کي غور سان پڙهڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ ئي ڪاميابيءَ جو رستو آهي، ۽ اهو ئي اسان کي الله جي رحمت ۽ مغفرت ڏانهن وٺي ٿو.


📜 آيت 187-191 — سوره شعراء

187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
جيڪڏھن تون سچن مان آھين ته اسان تي آسمان مان ڪا ڇِپ ڪيراءِ.
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
(شعيب) چيو ته جيڪي اوھين ڪندا آھيو سو منھنجو پالڻھار چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
پوءِ اُن کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ڇانوَ واري ڏينھن جي عذاب کين پڪڙيو، بيشڪ اُھو وڏي ڏينھن جو عذاب ھو.
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بيشڪ ھن (احوال) ۾ (وڏي) نشاني آھي، ۽ منجھانئن گھڻا مڃڻ وارا نه ھوا.
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
189آيت

ترجمو — شعراء 189

سوره شعراء آيت 189 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ اُن کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ڇانوَ واري ڏينھن جي…

سوره آيت 189/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 187–191. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers