Banal na Quran › Asy-Syu'ara › Talata 219
Asy-Syu'ara · 219/227
Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara
وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ ۝٢١٩
🔤 Transliteration
Wa taqallubaka fis saajideen
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
At sa iyong mga kilos, sa gitna ng mga nagpapatirapa (kay Allah, na kasama ka sa pagdarasal ng mga takdang panalangin)
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Dan (melihat) gerak-gerimu di antara orang-orang yang sujud.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 217-221 — Asy-Syu'ara

217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
At ilagak mo ang iyong pagtitiwala sa Pinakamakapangyarihan, ang Pinaka-maawain
218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
Na nakakamasid sa iyo (o Muhammad) kung ikaw ay nakatindig (na mag-isa sa pagdarasal ng Tahajjud sa gabi)
219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
At sa iyong mga kilos, sa gitna ng mga nagpapatirapa (kay Allah, na kasama ka sa pagdarasal ng mga takdang panalangin)
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Katotohanan! Siya, at Siya lamang ang Lubos na Nakakarinig, ang Puspos ng Kaalaman
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Ipapaalam Ko ba sa inyo (O mga tao) kung kanino bumababa ang mga demonyo
← Talata 218 📖 Asy-Syu'ara Talata 220 →
Asy-Syu'araTalaan ng Quran
227Talata
MeccanRevelation
219Talata

Salin — Asy-Syu'ara 219

Surah Asy-Syu'ara Talata 219 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At sa iyong mga kilos, sa gitna ng mga nagpapatirapa…

Surah Talata 219/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 217–221. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers