Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 219

Macnada Erayada:

• تَقَلُّبَكَ: Waxaa loola jeedaa socodkaaga iyo u kala gudubkaaga xaaladaha kala duwan, sida qiyaamka, rukuucda, sujuudda, iyo fadhiga.
• فِي السَّاجِدِينَ: Waxaa loola jeedaa kuwa muslimiinta ah ee kuu tukanaya ee kugu raacsan.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe Subxaanahu watacaalaa wuxuu u sheegay Nabiga ﷺ inuu arko isagoo keligiis u taagan salaadda habeenkii, isagoo ku tukanaaya cidla ah. Sidoo kale wuxuu arkaa dhaqdhaqaaqaaga iyo u gudubkaaga xaaladaha kala duwan ee salaadda marka aad la tukato asxaabtaada mu'miniinta ah - waxaad la qiyaamaysaa, la rukuucaysaa, la sujuudaysaa, oo la fadhiysaa. Eebbe waa mid aan waxba ka qarsooneyn oo arka wax kasta oo aad sameyso adiga iyo kuwa kula tukadaaba. Wuxuu maqlaa akhrintaada iyo dhikrkaaga, wuxuuna ogyahay niyaddaada iyo camalkaaga. Tani waa dhiirigelin iyo xasilooni u ah Nabiga ﷺ, iyadoo loo muujinayo in Eebbe la jiro oo ilaalinayo xaaladiisa oo dhan, keligiis iyo dadka la joogaba.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Eebbe Subxaanahu wataacalaa wuxuu la socdaa addoonkiisa xaalad kasta, keligiis iyo dadka dhexdiisaaba, taasoo muujinaysa dhowanshaha Eebbe iyo ilaalintiisa.
2. Salaadda jamaacadda waxay leedahay faa'iido wayn, waxayna tahay mid Eebbe ku xusay oo ku faantay Nabigiisa ﷺ, taasoo ku tusinaysa mudnaanta salaadda jamaacadda.
3. Naxariista Eebbe iyo daryeelkiisa Nabiga ﷺ ayaa ka muuqata, isagoo ku xasilinaya in Eebbe arko oo maqlo oo ogyahay dhammaan xaaladiisa, taasoo u ahayn xoojin iyo xasilooni.
4. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa mu'inka inuu ku adkaysto cibaadada, isagoo og in Eebbe arko camalkiisa oo ka abaalmarin doono, sida uu u arkay camalka Nabiga ﷺ.